Toate mesajele
Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul MediaWiki. Vă rugăm să vizitați MediaWiki Localisation și translatewiki.net dacă vreți să contribuiți la localizarea programului MediaWiki generic.
 Prima pagină |
 Pagina anterioară |
 Pagina următoare |
 Ultima pagină |
| Nume | Textul standard |
|---|---|
| Textul curent | |
| prefs-watchlist (Discuție) | Listă de urmărire |
| prefs-watchlist-days (Discuție) | Numărul de zile care apar în lista paginilor urmărite: |
| prefs-watchlist-days-max (Discuție) | Maxim $1 {{PLURAL:$1|zi|zile}} |
| prefs-watchlist-edits (Discuție) | Numărul de editări care apar în lista extinsă a paginilor urmărite: |
| prefs-watchlist-edits-max (Discuție) | Număr maxim: 1000 |
| prefs-watchlist-token (Discuție) | Jeton pentru lista de pagini urmărite: |
| prefsnologin (Discuție) | Neautentificat |
| prefsnologintext (Discuție) | Trebuie să fiți <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} autentificat]</span> pentru a vă putea salva preferințele. |
| preview (Discuție) | Previzualizare |
| previewconflict (Discuție) | Această pre-vizualizare reflectă textul din caseta de sus, respectiv felul în care va arăta articolul dacă alegeți să-l salvați acum. |
| previewnote (Discuție) | Aceasta este doar o previzualizare! Pentru a salva pagina în forma actuală, descrieți succint modificările efectuate și apăsați butonul '''Salvează pagina'''. |
| previousdiff (Discuție) | ← Diferența anterioară |
| previousrevision (Discuție) | ←Versiunea anterioară |
| prevn (Discuție) | anterioarele {{PLURAL:$1|$1}} |
| prevn-title (Discuție) | {{PLURAL:$1|anteriorul|anterioarele}} $1 {{PLURAL:$1|rezultat|rezultate}} |
| prevpage (Discuție) | Pagina anterioară ($1) |
| print (Discuție) | Tipărire |
| print.css (Discuție) | /* CSS plasate aici vor afecta modul în care paginile vor fi imprimate */ |
| printableversion (Discuție) | Versiune de tipărit |
| privacy (Discuție) | Politica de confidențialitate |
| privacypage (Discuție) | Project:Politica de confidențialitate |
| projectpage (Discuție) | Vizualizați pagina proiectului |
| prot_1movedto2 (Discuție) | a mutat [[$1]] la [[$2]] |
| protect (Discuție) | Protejare |
| protect-badnamespace-text (Discuție) | Paginile din acest spațiu de nume nu pot fi protejate. |
| protect-badnamespace-title (Discuție) | Spațiu de nume neprotejabil |
| protect-cantedit (Discuție) | Nu puteți schimba nivelul de protecție a acestei pagini, deoarece nu aveți permisiunea de a o modifica. |
| protect-cascade (Discuție) | Protejare în cascadă - toate paginile incluse în această pagină vor fi protejate. |
| protect-cascadeon (Discuție) | Această pagină este protejată deoarece este inclusă în {{PLURAL:$1|următoarea pagină, ce are|următoarele pagini ce au}} activată protejarea la modificare în cascadă. Puteți schimba nivelul de protejare al acestei pagini, dar asta nu va afecta protecția în cascadă. |
| protect-default (Discuție) | Permite toți utilizatorii |
| protect-dropdown (Discuție) | *Motive uzuale de protejare ** Vandalism excesiv ** SPAM excesiv ** Modificări neproductive ** Pagină cu trafic mare |
| protect-edit-reasonlist (Discuție) | Modifică motivele protejării |
| protect-existing-expiry (Discuție) | Data expirării: $3, $2 |
| protect-expiring (Discuție) | expiră $1 (UTC) |
| protect-expiring-local (Discuție) | expiră la $1 |
| protect-expiry-indefinite (Discuție) | indefinit |
| protect-expiry-options (Discuție) | 1 oră:1 hour,1 zi:1 day,1 săptămână:1 week,2 săptămâni:2 weeks,1 lună:1 month,3 luni:3 months,6 luni:6 months,1 an:1 year,infinit:infinite |
| protect-fallback (Discuție) | Cere permisiunea "$1" |
| protect-legend (Discuție) | Confirmă protejare |
| protect-level-autoconfirmed (Discuție) | Blochează utilizatorii noi și neînregistrați |
| protect-level-sysop (Discuție) | Numai administratorii |
| protect-locked-access (Discuție) | Contul dumneavoastră nu are permisiunea de a schimba nivelurile de protejare a paginii. Aici sunt setările curente pentru pagina '''$1''': |
| protect-locked-blocked (Discuție) | Nu poți schimba nivelurile de protecție fiind blocat. Iată configurația curentă a paginii '''$1''': |
| protect-locked-dblock (Discuție) | Nivelurile de protecție nu pot fi aplicate deoarece baza de date este închisă. Iată configurația curentă a paginii '''$1''': |
| protect-otherreason (Discuție) | Motiv diferit/adițional: |
| protect-otherreason-op (Discuție) | Alt motiv |
| protect-othertime (Discuție) | Alt termen: |
| protect-othertime-op (Discuție) | alt termen |
| protect-summary-cascade (Discuție) | în cascadă |
| protect-text (Discuție) | Puteți vizualiza sau modifica nivelul de protecție al paginii '''$1'''. |
Prima pagină |
Pagina anterioară |
Pagina următoare |
Ultima pagină |
