Toate mesajele
Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul MediaWiki. Vă rugăm să vizitați MediaWiki Localisation și translatewiki.net dacă vreți să contribuiți la localizarea programului MediaWiki generic.
 Prima pagină |
 Pagina anterioară |
 Pagina următoare |
 Ultima pagină |
| Nume | Textul standard |
|---|---|
| Textul curent | |
| mergehistory-fail (Discuție) | Nu se poate executa combinarea istoricului, te rog verifică parametrii pagină și timp. |
| mergehistory-from (Discuție) | Pagina sursă: |
| mergehistory-go (Discuție) | Vezi modificările care pot fi combinate |
| mergehistory-header (Discuție) | Această pagină permite să combini reviziile din istoric dintr-o pagină sursă într-o pagină nouă. Asigură-te că această schimbare va menține continuitatea istoricului paginii. |
| mergehistory-into (Discuție) | Pagina destinație: |
| mergehistory-invalid-destination (Discuție) | Pagina de destinație trebuie să aibă un titlu valid. |
| mergehistory-invalid-source (Discuție) | Pagina sursă trebuie să aibă un titlu valid. |
| mergehistory-list (Discuție) | Istoricul la care se aplică combinarea |
| mergehistory-merge (Discuție) | Ulmătoarele revizii ale [[:$1]] pot fi combinate în [[:$2]]. Folosește butonul pentru a combina reviziile create la și după momentul specificat. Folosirea linkurilor de navigare va reseta această coloană. |
| mergehistory-no-destination (Discuție) | Pagina de destinație $1 nu există. |
| mergehistory-no-source (Discuție) | Pagina sursă $1 nu există. |
| mergehistory-reason (Discuție) | Motiv: |
| mergehistory-same-destination (Discuție) | Paginile sursă și destinație nu pot fi identice |
| mergehistory-submit (Discuție) | Unește reviziile |
| mergehistory-success (Discuție) | $3 {{PLURAL:$3|revizie|revizii}} ale [[:$1]] au fost unite cu succes în [[:$2]]. |
| mergelog (Discuție) | Jurnal unificări |
| mergelogpagetext (Discuție) | Mai jos este o listă a celor mai recente combinări ale istoricului unei pagini cu al alteia. |
| metadata (Discuție) | Informații |
| metadata-collapse (Discuție) | Ascunde detalii suplimentare |
| metadata-expand (Discuție) | Afișează detalii suplimentare |
| metadata-fields (Discuție) | Câmpurile cu metadatele imaginii listate mai jos vor fi incluse în pagina de afișare a imaginii atunci când tabelul cu metadate este restrâns. Altele vor fi ascunse implicit. * make * model * datetimeoriginal * exposuretime * fnumber * isospeedratings * focallength * artist * copyright * imagedescription * gpslatitude * gpslongitude * gpsaltitude |
| metadata-help (Discuție) | Acest fișier conține informații suplimentare, introduse probabil de aparatul fotografic digital sau scanerul care l-a generat. Dacă fișierul a fost modificat între timp, este posibil ca unele detalii să nu mai fie valabile. |
| metadata-langitem (Discuție) | '''$2:''' $1 |
| metadata-langitem-default (Discuție) | $1 |
| mimesearch (Discuție) | Căutare MIME |
| mimesearch-summary (Discuție) | This page enables the filtering of files for its MIME-type. Input: contenttype/subtype, e.g. <tt>image/jpeg</tt>. Această pagină specială permite căutarea fișierelor în funcție de tipul MIME (Multipurpose Internet Mail Extensions). Cele mai des întâlnite sunt: * Imagini : <code>image/jpeg</code> * Diagrame : <code>image/png</code>, <code>image/svg+xml</code> * Imagini animate : <code>image/gif</code> * Fișiere sunet : <code>audio/ogg</code>, <code>audio/x-ogg</code> * Fișiere video : <code>video/ogg</code>, <code>video/x-ogg</code> * Fișiere PDF : <code>application/pdf</code> Lista tipurilor MIME recunoscute de MediaWiki poate fi găsită la [http://svn.wikimedia.org/viewvc/mediawiki/trunk/phase3/includes/mime.types?view=markup fișiere mime.types]. |
| mimetype (Discuție) | Tip MIME: |
| minimum-size (Discuție) | Mărime minimă |
| minlength1 (Discuție) | Numele fișierelor trebuie să fie cel puțin o literă. |
| minoredit (Discuție) | Aceasta este o editare minoră |
| minoreditletter (Discuție) | m |
| minutes (Discuție) | {{PLURAL:$1|un minut|$1 minute|$1 de minute}} |
| minutes-abbrev (Discuție) | $1m |
| missing-article (Discuție) | Baza de date nu găsește textul unei pagini care ar fi trebuit găsit, numit „$1” $2. În mod normal faptul este cauzat de urmărirea unei dif neactualizată sau a unei legături din istoric spre o pagină care a fost ștearsă. Dacă nu acesta e motivul, s-ar putea să fi găsit un bug în program. Te rog anunță acest aspect unui [[Special:ListUsers/sysop|administrator]], indicându-i adresa URL. |
| missingarticle-diff (Discuție) | (Dif: $1, $2) |
| missingarticle-rev (Discuție) | (versiunea#: $1) |
| missingcommentheader (Discuție) | '''Atenție,''' nu ați pus titlu sau subiect la acest comentariu. Dacă dați din nou clic pe „{{int:savearticle}}” modificarea va fi salvată fără titlu. |
| missingcommenttext (Discuție) | Vă rugăm să introduceți un comentariu. |
| missingsummary (Discuție) | '''Atenție:''' Nu ați completat caseta „descriere modificări”. Dacă apăsați din nou butonul „salvează pagina” modificările vor fi salvate fără descriere. |
| modern.css (Discuție) | /* CSS plasate aici vor afecta utilizatorii stilului Modern */ |
| modern.js (Discuție) | /* Any JavaScript here will be loaded for users using the Modern skin */ |
| modifiedarticleprotection (Discuție) | schimbat nivelul de protecție pentru "[[$1]]" |
| mon (Discuție) | lun |
| monday (Discuție) | luni |
| monobook.css (Discuție) | /* modificați acest fișier pentru a adapta înfățișarea monobook-ului pentru tot situl*/ |
| monobook.js (Discuție) | /* Any JavaScript here will be loaded for users using the MonoBook skin */ |
| month (Discuție) | Din luna (și dinainte): |
| monthsall (Discuție) | toate |
| moredotdotdot (Discuție) | Mai mult… |
| morelinkstoimage (Discuție) | Vedeți [[Special:WhatLinksHere/$1|mai multe legături]] către acest fișier. |
Prima pagină |
Pagina anterioară |
Pagina următoare |
Ultima pagină |
