Toate mesajele
Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul MediaWiki. Vă rugăm să vizitați MediaWiki Localisation și translatewiki.net dacă vreți să contribuiți la localizarea programului MediaWiki generic.
 Prima pagină |
 Pagina anterioară |
 Pagina următoare |
 Ultima pagină |
| Nume | Textul standard |
|---|---|
| Textul curent | |
| dberr-outofdate (Discuție) | De reținut ca indexarea conținutului nostru de către ei poate să nu fie actualizată. |
| dberr-problems (Discuție) | Ne cerem scuze! Acest site întâmpină dificultăți tehnice. |
| dberr-usegoogle (Discuție) | Între timp poți efectua căutarea folosind Google. |
| dberrortext (Discuție) | A apărut o eroare în sintaxa interogării. Aceasta poate indica o problemă în program. Ultima interogare încercată a fost: <blockquote><tt>$1</tt></blockquote> din cadrul funcției "<tt>$2</tt>". Baza de date a returnat eroarea "<tt>$3: $4</tt>". |
| dberrortextcl (Discuție) | A apărut o eroare de sintaxă în interogare. Ultima interogare încercată a fost: „$1” din funcția „$2”. Baza de date a returnat eroarea „$3: $4” |
| deadendpages (Discuție) | Pagini fără legături |
| deadendpages-summary (Discuție) | |
| deadendpagestext (Discuție) | Următoarele pagini nu se leagă de alte pagini din acestă wiki. |
| dec (Discuție) | dec |
| december (Discuție) | decembrie |
| december-gen (Discuție) | decembrie |
| default (Discuție) | standard |
| defaultns (Discuție) | Altfel, caută în aceste spații de nume: |
| defemailsubject (Discuție) | E-mail {{SITENAME}} de la utilizatorul „$1” |
| delete (Discuție) | Ștergere |
| delete-confirm (Discuție) | Şterge "$1" |
| delete-edit-reasonlist (Discuție) | Modifică motivele ștergerii |
| delete-legend (Discuție) | Şterge |
| delete-toobig (Discuție) | Această pagină are un istoric al modificărilor mare, mai mult de $1 {{PLURAL:$1|revizie|revizii}}. Ştergerea unei astfel de pagini a fost restricționată pentru a preveni apariția unor erori în {{SITENAME}}. |
| delete-warning-toobig (Discuție) | Această pagină are un istoric al modificărilor mult prea mare, mai mult de $1 {{PLURAL:$1|revizie|revizii}}. Ştergere lui poate afecta baza de date a sitului {{SITENAME}}; continuă cu atenție. |
| delete_and_move (Discuție) | Șterge și redenumește |
| delete_and_move_confirm (Discuție) | Da, șterge pagina. |
| delete_and_move_reason (Discuție) | Șters pentru a face loc redenumirii paginii „[[$1]]” |
| delete_and_move_text (Discuție) | ==Ștergere necesară== Pagina destinație „[[:$1]]” există deja. Doriți să o ștergeți pentru a face loc redenumirii? |
| deletecomment (Discuție) | Motiv: |
| deletedcontributions (Discuție) | Contribuții șterse |
| deletedcontributions-title (Discuție) | Contribuții șterse |
| deletedhist (Discuție) | Istoric șters |
| deletedrevision (Discuție) | A fost ștearsă vechea versiune $1. |
| deletedtext (Discuție) | Pagina „$1” a fost ștearsă. Accesați $2 pentru o listă cu elementele recent șterse. |
| deletedwhileediting (Discuție) | '''Atenție''': Această pagină a fost ștearsă după ce ați început s-o modificați! |
| deleteotherreason (Discuție) | Motiv diferit/suplimentar: |
| deletepage (Discuție) | Șterge pagina |
| deletereason-dropdown (Discuție) | *Motive uzuale ** La cererea autorului ** Violarea drepturilor de autor ** Vandalism |
| deletereasonotherlist (Discuție) | Alt motiv |
| deletethispage (Discuție) | Șterge pagina |
| deletionlog (Discuție) | jurnal pagini șterse |
| dellogpage (Discuție) | Jurnal ștergeri |
| dellogpagetext (Discuție) | Mai jos se află lista celor mai recente elemente șterse. |
| descending_abbrev (Discuție) | desc |
| destfilename (Discuție) | Numele fișierului de destinație: |
| diff (Discuție) | dif |
| diff-multi (Discuție) | ({{PLURAL:$1|O revizie intermediară|$1 revizii intermediare|$1 de revizii intermediare}} efectuată de {{PLURAL:$2|un utilizator|$2 utilizatori|$2 de utilizatori}} {{PLURAL:$1|neafișată|neafișate}}) |
| diff-multi-manyusers (Discuție) | ({{PLURAL:$1|O versiune intermediară efectuată de|$1 (de) versiuni intermediare efectuate de peste}} $2 {{PLURAL:$2|utilizator|utilizatori}} {{PLURAL:$1|neafișată|neafișate}}) |
| difference (Discuție) | (Diferența dintre versiuni) |
| difference-multipage (Discuție) | (Diferență între pagini) |
| directorycreateerror (Discuție) | Nu se poate crea directorul "$1". |
| disambiguations (Discuție) | Pagini care trimit către pagini de dezambiguizare |
| disambiguations-summary (Discuție) | |
| disambiguations-text (Discuție) | Paginile următoare conțin legături către o '''pagină de dezambiguizare'''. În locul acesteia ar trebui să conțină legături către un articol.<br /> O pagină este considerată o pagină de dezambiguizare dacă folosește formate care apar la [[MediaWiki:Disambiguationspage]] |
Prima pagină |
Pagina anterioară |
Pagina următoare |
Ultima pagină |
