Toate mesajele
Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul MediaWiki. Vă rugăm să vizitați MediaWiki Localisation și translatewiki.net dacă vreți să contribuiți la localizarea programului MediaWiki generic.
 Prima pagină |
 Pagina anterioară |
 Pagina următoare |
 Ultima pagină |
| Nume | Textul standard |
|---|---|
| Textul curent | |
| oldpassword (Discuție) | Parola veche: |
| opensearch-desc (Discuție) | {{SITENAME}} ({{CONTENTLANGUAGE}}) |
| othercontribs (Discuție) | Bazat pe munca lui $1. |
| otherlanguages (Discuție) | În alte limbi |
| others (Discuție) | alții |
| overwrite (Discuție) | Nu este permisă suprascrierea unui fișier existent. |
| overwroteimage (Discuție) | încărcat o versiune nouă a fișierului "[[$1]]" |
| page-atom-feed (Discuție) | „$1” Abonare Atom |
| page-rss-feed (Discuție) | „$1” Abonare RSS |
| page_first (Discuție) | prim |
| page_last (Discuție) | ultim |
| pagecategories (Discuție) | {{PLURAL:$1|Categorie|Categorii}} |
| pagecategorieslink (Discuție) | Special:Categories |
| pagehist (Discuție) | Istoricul paginii |
| pageinfo-authors (Discuție) | Număr de autori distincți |
| pageinfo-edits (Discuție) | Număr de modificări |
| pageinfo-header-edits (Discuție) | Modificări |
| pageinfo-header-views (Discuție) | Vizualizări |
| pageinfo-header-watchlist (Discuție) | Listă de urmărire |
| pageinfo-subjectpage (Discuție) | Pagină |
| pageinfo-talkpage (Discuție) | Pagină de discuții |
| pageinfo-title (Discuție) | Informații pentru „$1” |
| pageinfo-views (Discuție) | Număr de vizualizări |
| pageinfo-viewsperedit (Discuție) | Vizualizări per modificare |
| pageinfo-watchers (Discuție) | Număr de utilizatori care urmăresc pagina |
| pagemerge-logentry (Discuție) | combină [[$1]] cu [[$2]] (revizii până la $3) |
| pagemovedsub (Discuție) | Pagina a fost mutată |
| pager-newer-n (Discuție) | {{PLURAL:$1|1 mai nou|$1 mai noi}} |
| pager-older-n (Discuție) | {{PLURAL:$1|1|$1}} mai vechi |
| pagesize (Discuție) | (octeți) |
| pagetitle (Discuție) | $1 - {{SITENAME}} |
| pagetitle-view-mainpage (Discuție) | {{SITENAME}} |
| parentheses (Discuție) | ($1) |
| parser-template-loop-warning (Discuție) | Buclă de formate detectată: [[$1]] |
| parser-template-recursion-depth-warning (Discuție) | Limită de adâncime a recursiei depășită ($1) |
| password-login-forbidden (Discuție) | Utilizarea acestui nume de utilizator și a acestei parole este interzisă. |
| password-name-match (Discuție) | Parola dumneavoastră trebuie să fie diferită de numele de utilizator. |
| passwordremindertext (Discuție) | Cineva (probabil dumneavoastră, de la adresa $1) a cerut să vi se trimită o nouă parolă pentru {{SITENAME}} ($4). O parolă temporară pentru utilizatorul „$2” a fost generată și este acum „$3”. Parola temporară va expira {{PLURAL:$5|într-o zi|în $5 zile|în $5 de zile}}. Dacă această cerere a fost efectuată de altcineva sau dacă v-ați amintit parola și nu doriți să o schimbați, ignorați acest mesaj și continuați să folosiți vechea parolă. |
| passwordremindertitle (Discuție) | Noua parolă temporară la {{SITENAME}} |
| passwordreset (Discuție) | Resetare parolă |
| passwordreset-capture (Discuție) | Vizualizați e-mailul rezultat? |
| passwordreset-capture-help (Discuție) | Dacă bifați această căsuță, e-mailul (conținând parola temperară) vă va fi afișat, dar va fi trimis și utilizatorului. |
| passwordreset-disabled (Discuție) | Resetarea parolei a fost dezactivată pe acest wiki. |
| passwordreset-domain (Discuție) | Domeniu: |
| passwordreset-email (Discuție) | Adresă de e-mail: |
| passwordreset-emailelement (Discuție) | Nume de utilizator: $1 Parolă temporară: $2 |
| passwordreset-emailerror-capture (Discuție) | Un mesaj de reamintire a fost generat (fiind afișat mai jos), dar trimiterea sa către utilizator a eșuat: $1 |
| passwordreset-emailsent (Discuție) | A fost trimis un e-mail de reamintire. |
| passwordreset-emailsent-capture (Discuție) | Un mesaj de reamintire a fost trimis, fiind afișat mai jos. |
| passwordreset-emailtext-ip (Discuție) | Cineva (probabil dumneavoastră, de la adresa IP $1) a cerut reamintirea detaliilor contului dumneavoastră pe {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Următorul cont este asociat|Următoarele conturi sunt asociate}} cu această adresă de e-mail: $2 {{PLURAL:$3|Această parolă temporară va|Aceste parole temporare vor}} expira {{PLURAL:$5|într-o zi|în $5 zile}}. Ar trebui să vă autentificați și să schimbați parola acum. Dacă altcineva a făcut această cerere sau dacă v-ați reamintit parola inițială și nu mai doriți să o schimbați, puteți ignora acest mesaj, continuând să utilizați vechea parolă. |
Prima pagină |
Pagina anterioară |
Pagina următoare |
Ultima pagină |
