Toate mesajele
Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul MediaWiki. Vă rugăm să vizitați MediaWiki Localisation și translatewiki.net dacă vreți să contribuiți la localizarea programului MediaWiki generic.
 Prima pagină |
 Pagina anterioară |
 Pagina următoare |
 Ultima pagină |
| Nume | Textul standard |
|---|---|
| Textul curent | |
| blocklist-nousertalk (Discuție) | nu poate modifica propria pagină de discuție |
| blocklist-params (Discuție) | Parametrii blocării |
| blocklist-rangeblocks (Discuție) | Ascunde blocările de gamă |
| blocklist-reason (Discuție) | Motiv |
| blocklist-summary (Discuție) | |
| blocklist-target (Discuție) | Utilizator/adresă IP |
| blocklist-tempblocks (Discuție) | Ascunde blocările temporare |
| blocklist-timestamp (Discuție) | Data și ora |
| blocklist-userblocks (Discuție) | Ascunde conturile blocate |
| blocklog-showlog (Discuție) | Acest utilizator a fost blocat în trecut. Jurnalul blocărilor este indicat mai jos: |
| blocklog-showsuppresslog (Discuție) | Acest utilizator a fost blocat și suprimat în trecut. Jurnalul suprimărilor este indicat mai jos: |
| blocklogentry (Discuție) | a blocat utilizatorul „[[$1]]” pe o perioadă de $2 $3 |
| blocklogpage (Discuție) | Jurnal blocări |
| blocklogtext (Discuție) | Acest jurnal cuprinde acțiunile de blocare și deblocare. Adresele IP blocate automat nu sunt afișate. Vizitați [[Special:BlockList|lista de adrese blocate]] pentru o listă explicită a adreselor blocate în acest moment. |
| blockme (Discuție) | Blochează-mă |
| bold_sample (Discuție) | Text aldin |
| bold_tip (Discuție) | Text aldin |
| booksources (Discuție) | Surse de cărți |
| booksources-go (Discuție) | Salt |
| booksources-invalid-isbn (Discuție) | Codul ISBN oferit nu este valid; verificați dacă a fost copiat corect de la sursa originală. |
| booksources-isbn (Discuție) | ISBN: |
| booksources-search-legend (Discuție) | Căutare surse pentru cărți |
| booksources-summary (Discuție) | |
| booksources-text (Discuție) | Mai jos se află o listă de legături înspre alte situri care vând cărți noi sau vechi și care pot oferi informații suplimentare despre cărțile pe care le căutați: |
| boteditletter (Discuție) | b |
| broken-file-category (Discuție) | Pagini cu legături invalide către fișiere |
| brokenredirects (Discuție) | Redirecționări greșite |
| brokenredirects-delete (Discuție) | șterge |
| brokenredirects-edit (Discuție) | modificare |
| brokenredirects-summary (Discuție) | |
| brokenredirectstext (Discuție) | Următoarele redirecționări conduc spre articole inexistente: |
| bydate (Discuție) | după dată |
| cancel (Discuție) | Revocare |
| cannotchangeemail (Discuție) | Adresele de e-mail asociate conturilor nu pot fi schimbate pe acest wiki. |
| cannotdelete (Discuție) | Pagina sau fișierul „$1” nu a putut fi șters. S-ar putea ca acesta să fi fost deja șters de altcineva. |
| cannotdelete-title (Discuție) | Imposibil de șters pagina „$1” |
| cannotundelete (Discuție) | Recuperarea a eșuat; este posibil ca altcineva să fi recuperat pagina deja. |
| cant-block-while-blocked (Discuție) | Nu puteți bloca alți utilizatori în timp ce sunteți dumneavoastră înșivă blocat. |
| cant-move-to-user-page (Discuție) | Nu aveți permisiunea de a muta o pagină în pagina utilizatorului (cu excepția subpaginii utilizatorului). |
| cant-move-user-page (Discuție) | Nu ai permisiunea de a muta paginile utilizatorului (în afară de subpagini). |
| cantcreateaccount-text (Discuție) | Crearea de conturi de la această adresă IP ('''$1''') a fost blocată de [[User:$3|$3]]. Motivul invocat de $3 este ''$2'' |
| cantcreateaccounttitle (Discuție) | Crearea contului nu poate fi realizată |
| cantmove-titleprotected (Discuție) | Nu puteți muta o pagină la această locație, pentru că noul titlu a fost protejat la creare |
| cantrollback (Discuție) | Nu se poate reveni; ultimul contribuitor este autorul acestui articol. |
| cascadeprotected (Discuție) | Această pagină a fost protejată la scriere deoarece este inclusă în {{PLURAL:$1|următoarea pagină|următoarele pagini}}, care {{PLURAL:$1|este protejată|sunt protejate}} în cascadă: $2 |
| cascadeprotectedwarning (Discuție) | '''Atenție:''' Această pagină a fost blocată astfel încât numai administratorii o pot modifica, deoarece este inclusă în {{PLURAL:$1|următoarea pagină protejată|următoarele pagini protejate}} în cascadă: |
| categories (Discuție) | Categorii |
| categories-summary (Discuție) | |
| categoriesfrom (Discuție) | Arată categoriile pornind de la: |
Prima pagină |
Pagina anterioară |
Pagina următoare |
Ultima pagină |
