Ceata - Contribuțiile utilizatorului [ro]

Glosar

2014-07-04T13:49:00Z

Gheorghe:

{| class="wikitable"
|-
! scope="col"| Engleză
! scope="col"| Română
! scope="col"| Comentarii
! scope="col"| Exemple
|-
! scope="row" align="left"| criptarea
| încriptarea
| gheorghe: ”criptarea” mi se asociază cu cuv. ''criptă'', care desemnează un spațiu religios unde se depun osemintele celor decedați
|
|-
! scope="row" align="left"| client de e-mail
| client de poștă
| gheorghe: e-mail = poștă
|
|-
! scope="row" align="left"| wizard
| instalator, program de instalare
| gheorghe: wizard în cazul dat coincide cu programul de instalare
|
|-
! scope="row" align="left"| a new free distro
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| effective contribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| completely free system
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| entirely free software
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| guidelines
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| meet the guidelines
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| follow the guidelines
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| include
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| propose
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| reject
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| remove
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| by mistake
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| here is
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| some
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| most
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| common
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| development help
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| thus
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| suggest
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| join the development
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| join the development team
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| rather
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| prevent
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| well-known
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free software
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free program
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| proprietary software
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free application
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free programming platform
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free firwmare blob
| pată de microprogram neliberă (pl. ambiguu: pete de microprograme nelibere)
| Este o ambiguitate la plural: „nelibere” este atribut pentru „pete” sau pentru „microprograme”?
| [http://www.gnu.org/distros/common-distros.en.html#BSD Their kernels include '''nonfree firmware blobs'''.] ([http://www.gnu.org/distros/common-distros.ro.html#BSD Nucleele lor includ '''pete de microprograme nelibere'''.])
|-
! scope="row" align="left"| blob
| pată
| Traducere potrivită în acest context. Ce facem cu „blob” de bază de date sau de sistem de versionare a codului?
|
|-
! scope="row" align="left"| free software
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| free system
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| free distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| free GNU/Linux system distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| free GNU/Linux distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| well-known GNU/Linux distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| well-known GNU/Linux system distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| well-known GNU/Linux software distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| free system distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| GNU/Linux distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| existing distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| GNU/Linux
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| Parabola GNU/Linux-libre
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| distro
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| to qualify as
| a se califica drept(?)
| „A se considera este” prea slab, iar „a se clasifica” se referă la clase și pierde sensul de calificare, pentru care trebuie să depui eforturi.
| [http://www.gnu.org/distros/free-system-distribution-guidelines.html what it means for an installable system distribution to qualify as free]
|-
! scope="row" align="left"| codec(s)
| codor-decodor (pl. codoare-decodoare)
| Ca în electronică.
| [http://www.gnu.org/distros/common-distros.en.html#Mint It even includes proprietary '''codecs''']. ([http://www.gnu.org/distros/common-distros.ro.html#Mint Include chiar și '''codoare-decodoare''' proprietărești].)
|-
! scope="row" align="left"| firmware
| microprogram
| După modelul franțuzesc.
|
|-
! scope="row" align="left"| driver
| pilot
| După modelul franțuzesc.
|
|}

Glosar

2014-07-04T13:48:34Z

Gheorghe:

{| class="wikitable"
|-
! scope="col"| Engleză
! scope="col"| Română
! scope="col"| Comentarii
! scope="col"| Exemple
|-
! scope="row" align="left"| criptarea
| încriptarea
| gheorghe: ”criptarea” mi se asociază cu cuv. ''criptă'', care desemnează un spațiu religios unde se depun osemintele celor decedați
|
|-
! scope="row" align="left"| client de e-mail
| client de poștă
| gheorghe: e-mail = poștă
|
|-
! scope="row" align="left"| wizard
| instalator
| gheorghe: wizard în cazul dat coincide cu programul de instalare
|
|-
! scope="row" align="left"| a new free distro
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| effective contribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| completely free system
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| entirely free software
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| guidelines
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| meet the guidelines
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| follow the guidelines
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| include
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| propose
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| reject
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| remove
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| by mistake
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| here is
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| some
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| most
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| common
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| development help
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| thus
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| suggest
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| join the development
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| join the development team
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| rather
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| prevent
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| well-known
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free software
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free program
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| proprietary software
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free application
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free programming platform
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free firwmare blob
| pată de microprogram neliberă (pl. ambiguu: pete de microprograme nelibere)
| Este o ambiguitate la plural: „nelibere” este atribut pentru „pete” sau pentru „microprograme”?
| [http://www.gnu.org/distros/common-distros.en.html#BSD Their kernels include '''nonfree firmware blobs'''.] ([http://www.gnu.org/distros/common-distros.ro.html#BSD Nucleele lor includ '''pete de microprograme nelibere'''.])
|-
! scope="row" align="left"| blob
| pată
| Traducere potrivită în acest context. Ce facem cu „blob” de bază de date sau de sistem de versionare a codului?
|
|-
! scope="row" align="left"| free software
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| free system
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| free distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| free GNU/Linux system distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| free GNU/Linux distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| well-known GNU/Linux distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| well-known GNU/Linux system distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| well-known GNU/Linux software distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| free system distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| GNU/Linux distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| existing distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| GNU/Linux
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| Parabola GNU/Linux-libre
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| distro
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| to qualify as
| a se califica drept(?)
| „A se considera este” prea slab, iar „a se clasifica” se referă la clase și pierde sensul de calificare, pentru care trebuie să depui eforturi.
| [http://www.gnu.org/distros/free-system-distribution-guidelines.html what it means for an installable system distribution to qualify as free]
|-
! scope="row" align="left"| codec(s)
| codor-decodor (pl. codoare-decodoare)
| Ca în electronică.
| [http://www.gnu.org/distros/common-distros.en.html#Mint It even includes proprietary '''codecs''']. ([http://www.gnu.org/distros/common-distros.ro.html#Mint Include chiar și '''codoare-decodoare''' proprietărești].)
|-
! scope="row" align="left"| firmware
| microprogram
| După modelul franțuzesc.
|
|-
! scope="row" align="left"| driver
| pilot
| După modelul franțuzesc.
|
|}

Glosar

2014-07-04T13:45:44Z

Gheorghe:

{| class="wikitable"
|-
! scope="col"| Engleză
! scope="col"| Română
! scope="col"| Comentarii
! scope="col"| Exemple
|-
! scope="row" align="left"| criptarea
| încriptarea
| gheorghe: ”criptarea” mi se asociază cu cuv. ''criptă'', care desemnează un spațiu religios unde se depun osemintele celor decedați
|
|-
! scope="row" align="left"| client de e-mail
| clientul de poștă
| gheorghe: e-mail = poștă
|
|-
! scope="row" align="left"| wizard
| instalator
| gheorghe: wizard în cazul dat coincide cu programul de instalare
|
|-
! scope="row" align="left"| a new free distro
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| effective contribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| completely free system
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| entirely free software
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| guidelines
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| meet the guidelines
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| follow the guidelines
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| include
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| propose
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| reject
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| remove
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| by mistake
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| here is
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| some
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| most
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| common
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| development help
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| thus
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| suggest
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| join the development
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| join the development team
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| rather
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| prevent
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| well-known
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free software
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free program
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| proprietary software
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free application
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free programming platform
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free firwmare blob
| pată de microprogram neliberă (pl. ambiguu: pete de microprograme nelibere)
| Este o ambiguitate la plural: „nelibere” este atribut pentru „pete” sau pentru „microprograme”?
| [http://www.gnu.org/distros/common-distros.en.html#BSD Their kernels include '''nonfree firmware blobs'''.] ([http://www.gnu.org/distros/common-distros.ro.html#BSD Nucleele lor includ '''pete de microprograme nelibere'''.])
|-
! scope="row" align="left"| blob
| pată
| Traducere potrivită în acest context. Ce facem cu „blob” de bază de date sau de sistem de versionare a codului?
|
|-
! scope="row" align="left"| free software
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| free system
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| free distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| free GNU/Linux system distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| free GNU/Linux distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| well-known GNU/Linux distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| well-known GNU/Linux system distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| well-known GNU/Linux software distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| free system distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| GNU/Linux distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| existing distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| GNU/Linux
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| Parabola GNU/Linux-libre
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| distro
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| to qualify as
| a se califica drept(?)
| „A se considera este” prea slab, iar „a se clasifica” se referă la clase și pierde sensul de calificare, pentru care trebuie să depui eforturi.
| [http://www.gnu.org/distros/free-system-distribution-guidelines.html what it means for an installable system distribution to qualify as free]
|-
! scope="row" align="left"| codec(s)
| codor-decodor (pl. codoare-decodoare)
| Ca în electronică.
| [http://www.gnu.org/distros/common-distros.en.html#Mint It even includes proprietary '''codecs''']. ([http://www.gnu.org/distros/common-distros.ro.html#Mint Include chiar și '''codoare-decodoare''' proprietărești].)
|-
! scope="row" align="left"| firmware
| microprogram
| După modelul franțuzesc.
|
|-
! scope="row" align="left"| driver
| pilot
| După modelul franțuzesc.
|
|}

Glosar

2014-07-04T13:41:58Z

Gheorghe:

{| class="wikitable"
|-
! scope="col"| Engleză
! scope="col"| Română
! scope="col"| Comentarii
! scope="col"| Exemple
|-
! scope="row" align="left"| client de e-mail
| clientul de poștă
| gheorghe: e-mail = poștă
|
|-
! scope="row" align="left"| wizard
| instalator
| gheorghe: wizard în cazul dat coincide cu programul de instalare
|
|-
! scope="row" align="left"| a new free distro
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| effective contribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| completely free system
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| entirely free software
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| guidelines
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| meet the guidelines
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| follow the guidelines
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| include
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| propose
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| reject
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| remove
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| by mistake
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| here is
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| some
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| most
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| common
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| development help
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| thus
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| suggest
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| join the development
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| join the development team
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| rather
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| prevent
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| well-known
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free software
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free program
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| proprietary software
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free application
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free programming platform
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free firwmare blob
| pată de microprogram neliberă (pl. ambiguu: pete de microprograme nelibere)
| Este o ambiguitate la plural: „nelibere” este atribut pentru „pete” sau pentru „microprograme”?
| [http://www.gnu.org/distros/common-distros.en.html#BSD Their kernels include '''nonfree firmware blobs'''.] ([http://www.gnu.org/distros/common-distros.ro.html#BSD Nucleele lor includ '''pete de microprograme nelibere'''.])
|-
! scope="row" align="left"| blob
| pată
| Traducere potrivită în acest context. Ce facem cu „blob” de bază de date sau de sistem de versionare a codului?
|
|-
! scope="row" align="left"| free software
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| free system
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| free distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| free GNU/Linux system distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| free GNU/Linux distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| well-known GNU/Linux distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| well-known GNU/Linux system distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| well-known GNU/Linux software distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| free system distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| GNU/Linux distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| existing distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| GNU/Linux
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| Parabola GNU/Linux-libre
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| distro
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| to qualify as
| a se califica drept(?)
| „A se considera este” prea slab, iar „a se clasifica” se referă la clase și pierde sensul de calificare, pentru care trebuie să depui eforturi.
| [http://www.gnu.org/distros/free-system-distribution-guidelines.html what it means for an installable system distribution to qualify as free]
|-
! scope="row" align="left"| codec(s)
| codor-decodor (pl. codoare-decodoare)
| Ca în electronică.
| [http://www.gnu.org/distros/common-distros.en.html#Mint It even includes proprietary '''codecs''']. ([http://www.gnu.org/distros/common-distros.ro.html#Mint Include chiar și '''codoare-decodoare''' proprietărești].)
|-
! scope="row" align="left"| firmware
| microprogram
| După modelul franțuzesc.
|
|-
! scope="row" align="left"| driver
| pilot
| După modelul franțuzesc.
|
|}

Glosar

2014-07-04T13:39:05Z

Gheorghe:

{| class="wikitable"
|-
! scope="col"| Engleză
! scope="col"| Română
! scope="col"| Comentarii
! scope="col"| Exemple
|-
! scope="row" align="left"| client de e-mail
| clientul de poștă
|
|
|-
! scope="row" align="left"| wizard
| instalator
|
|
|-
! scope="row" align="left"| a new free distro
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| effective contribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| completely free system
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| entirely free software
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| guidelines
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| meet the guidelines
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| follow the guidelines
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| include
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| propose
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| reject
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| remove
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| by mistake
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| here is
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| some
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| most
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| common
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| development help
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| thus
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| suggest
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| join the development
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| join the development team
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| rather
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| prevent
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| well-known
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free software
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free program
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| proprietary software
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free application
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free programming platform
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free firwmare blob
| pată de microprogram neliberă (pl. ambiguu: pete de microprograme nelibere)
| Este o ambiguitate la plural: „nelibere” este atribut pentru „pete” sau pentru „microprograme”?
| [http://www.gnu.org/distros/common-distros.en.html#BSD Their kernels include '''nonfree firmware blobs'''.] ([http://www.gnu.org/distros/common-distros.ro.html#BSD Nucleele lor includ '''pete de microprograme nelibere'''.])
|-
! scope="row" align="left"| blob
| pată
| Traducere potrivită în acest context. Ce facem cu „blob” de bază de date sau de sistem de versionare a codului?
|
|-
! scope="row" align="left"| free software
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| free system
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| free distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| free GNU/Linux system distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| free GNU/Linux distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| well-known GNU/Linux distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| well-known GNU/Linux system distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| well-known GNU/Linux software distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| free system distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| GNU/Linux distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| existing distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| GNU/Linux
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| Parabola GNU/Linux-libre
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| distro
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| to qualify as
| a se califica drept(?)
| „A se considera este” prea slab, iar „a se clasifica” se referă la clase și pierde sensul de calificare, pentru care trebuie să depui eforturi.
| [http://www.gnu.org/distros/free-system-distribution-guidelines.html what it means for an installable system distribution to qualify as free]
|-
! scope="row" align="left"| codec(s)
| codor-decodor (pl. codoare-decodoare)
| Ca în electronică.
| [http://www.gnu.org/distros/common-distros.en.html#Mint It even includes proprietary '''codecs''']. ([http://www.gnu.org/distros/common-distros.ro.html#Mint Include chiar și '''codoare-decodoare''' proprietărești].)
|-
! scope="row" align="left"| firmware
| microprogram
| După modelul franțuzesc.
|
|-
! scope="row" align="left"| driver
| pilot
| După modelul franțuzesc.
|
|}

Glosar

2014-07-04T13:38:41Z

Gheorghe:

{| class="wikitable"
|-
! scope="col"| Engleză
! scope="col"| Română
! scope="col"| Comentarii
! scope="col"| Exemple
|-
! scope="row" align="left"| client de e-mail
| program de poștă
|
|
|-
! scope="row" align="left"| wizard
| instalator
|
|
|-
! scope="row" align="left"| a new free distro
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| effective contribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| completely free system
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| entirely free software
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| guidelines
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| meet the guidelines
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| follow the guidelines
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| include
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| propose
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| reject
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| remove
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| by mistake
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| here is
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| some
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| most
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| common
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| development help
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| thus
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| suggest
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| join the development
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| join the development team
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| rather
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| prevent
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| well-known
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free software
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free program
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| proprietary software
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free application
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free programming platform
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free firwmare blob
| pată de microprogram neliberă (pl. ambiguu: pete de microprograme nelibere)
| Este o ambiguitate la plural: „nelibere” este atribut pentru „pete” sau pentru „microprograme”?
| [http://www.gnu.org/distros/common-distros.en.html#BSD Their kernels include '''nonfree firmware blobs'''.] ([http://www.gnu.org/distros/common-distros.ro.html#BSD Nucleele lor includ '''pete de microprograme nelibere'''.])
|-
! scope="row" align="left"| blob
| pată
| Traducere potrivită în acest context. Ce facem cu „blob” de bază de date sau de sistem de versionare a codului?
|
|-
! scope="row" align="left"| free software
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| free system
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| free distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| free GNU/Linux system distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| free GNU/Linux distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| well-known GNU/Linux distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| well-known GNU/Linux system distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| well-known GNU/Linux software distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| free system distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| GNU/Linux distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| existing distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| GNU/Linux
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| Parabola GNU/Linux-libre
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| distro
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| to qualify as
| a se califica drept(?)
| „A se considera este” prea slab, iar „a se clasifica” se referă la clase și pierde sensul de calificare, pentru care trebuie să depui eforturi.
| [http://www.gnu.org/distros/free-system-distribution-guidelines.html what it means for an installable system distribution to qualify as free]
|-
! scope="row" align="left"| codec(s)
| codor-decodor (pl. codoare-decodoare)
| Ca în electronică.
| [http://www.gnu.org/distros/common-distros.en.html#Mint It even includes proprietary '''codecs''']. ([http://www.gnu.org/distros/common-distros.ro.html#Mint Include chiar și '''codoare-decodoare''' proprietărești].)
|-
! scope="row" align="left"| firmware
| microprogram
| După modelul franțuzesc.
|
|-
! scope="row" align="left"| driver
| pilot
| După modelul franțuzesc.
|
|}

Glosar

2014-07-04T13:37:16Z

Gheorghe:

{| class="wikitable"
|-
! scope="col"| Engleză
! scope="col"| Română
! scope="col"| Comentarii
! scope="col"| Exemple
|-
! scope="row" align="left"| client de e-mail
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| wizard
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| a new free distro
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| effective contribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| completely free system
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| entirely free software
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| guidelines
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| meet the guidelines
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| follow the guidelines
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| include
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| propose
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| reject
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| remove
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| by mistake
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| here is
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| some
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| most
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| common
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| development help
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| thus
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| suggest
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| join the development
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| join the development team
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| rather
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| prevent
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| well-known
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free software
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free program
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| proprietary software
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free application
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free programming platform
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free firwmare blob
| pată de microprogram neliberă (pl. ambiguu: pete de microprograme nelibere)
| Este o ambiguitate la plural: „nelibere” este atribut pentru „pete” sau pentru „microprograme”?
| [http://www.gnu.org/distros/common-distros.en.html#BSD Their kernels include '''nonfree firmware blobs'''.] ([http://www.gnu.org/distros/common-distros.ro.html#BSD Nucleele lor includ '''pete de microprograme nelibere'''.])
|-
! scope="row" align="left"| blob
| pată
| Traducere potrivită în acest context. Ce facem cu „blob” de bază de date sau de sistem de versionare a codului?
|
|-
! scope="row" align="left"| free software
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| free system
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| free distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| free GNU/Linux system distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| free GNU/Linux distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| well-known GNU/Linux distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| well-known GNU/Linux system distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| well-known GNU/Linux software distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| free system distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| GNU/Linux distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| existing distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| GNU/Linux
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| Parabola GNU/Linux-libre
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| distro
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| to qualify as
| a se califica drept(?)
| „A se considera este” prea slab, iar „a se clasifica” se referă la clase și pierde sensul de calificare, pentru care trebuie să depui eforturi.
| [http://www.gnu.org/distros/free-system-distribution-guidelines.html what it means for an installable system distribution to qualify as free]
|-
! scope="row" align="left"| codec(s)
| codor-decodor (pl. codoare-decodoare)
| Ca în electronică.
| [http://www.gnu.org/distros/common-distros.en.html#Mint It even includes proprietary '''codecs''']. ([http://www.gnu.org/distros/common-distros.ro.html#Mint Include chiar și '''codoare-decodoare''' proprietărești].)
|-
! scope="row" align="left"| firmware
| microprogram
| După modelul franțuzesc.
|
|-
! scope="row" align="left"| driver
| pilot
| După modelul franțuzesc.
|
|}

Glosar

2014-07-04T13:35:28Z

Gheorghe:

{| class="wikitable"
|-
! scope="col"| Engleză
! scope="col"| Română
! scope="col"| Comentarii
! scope="col"| Exemple
|-
! scope="row" align="left"| wizard
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| a new free distro
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| effective contribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| completely free system
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| entirely free software
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| guidelines
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| meet the guidelines
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| follow the guidelines
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| include
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| propose
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| reject
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| remove
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| by mistake
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| here is
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| some
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| most
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| common
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| development help
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| thus
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| suggest
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| join the development
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| join the development team
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| rather
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| prevent
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| well-known
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free software
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free program
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| proprietary software
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free application
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free programming platform
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| non-free firwmare blob
| pată de microprogram neliberă (pl. ambiguu: pete de microprograme nelibere)
| Este o ambiguitate la plural: „nelibere” este atribut pentru „pete” sau pentru „microprograme”?
| [http://www.gnu.org/distros/common-distros.en.html#BSD Their kernels include '''nonfree firmware blobs'''.] ([http://www.gnu.org/distros/common-distros.ro.html#BSD Nucleele lor includ '''pete de microprograme nelibere'''.])
|-
! scope="row" align="left"| blob
| pată
| Traducere potrivită în acest context. Ce facem cu „blob” de bază de date sau de sistem de versionare a codului?
|
|-
! scope="row" align="left"| free software
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| free system
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| free distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| free GNU/Linux system distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| free GNU/Linux distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| well-known GNU/Linux distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| well-known GNU/Linux system distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| well-known GNU/Linux software distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| free system distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| GNU/Linux distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| existing distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| GNU/Linux
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| Parabola GNU/Linux-libre
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| distribution
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| distro
|
|
|
|-
! scope="row" align="left"| to qualify as
| a se califica drept(?)
| „A se considera este” prea slab, iar „a se clasifica” se referă la clase și pierde sensul de calificare, pentru care trebuie să depui eforturi.
| [http://www.gnu.org/distros/free-system-distribution-guidelines.html what it means for an installable system distribution to qualify as free]
|-
! scope="row" align="left"| codec(s)
| codor-decodor (pl. codoare-decodoare)
| Ca în electronică.
| [http://www.gnu.org/distros/common-distros.en.html#Mint It even includes proprietary '''codecs''']. ([http://www.gnu.org/distros/common-distros.ro.html#Mint Include chiar și '''codoare-decodoare''' proprietărești].)
|-
! scope="row" align="left"| firmware
| microprogram
| După modelul franțuzesc.
|
|-
! scope="row" align="left"| driver
| pilot
| După modelul franțuzesc.
|
|}

Sesiune de Planificare Ceata

2012-08-22T18:38:58Z

Gheorghe:

Atelier de prioritizare Ceata din Moldova

Chișinău

12.08.2012

== Prezenți ==
*1. Dumitru Ursu
*2. Tiberiu C. Tibureanu
*3. Iurie Nistor
*4. Zugravu Gheorghe
*5. Sergiu Roșca

== I etapă: Colectarea Ideilor ==

*1. Programe Libere în Educație [C][M]
*2. Status.net - server local [C]
*3. Software Freedom Day [1]
*4. DebianMed/GNUHealth
*5. pirateria.md [2] [M]
*6. ceata.md - întîlniri periodice [M]
*7. Trisquel [C]
*8. Materiale promoționale (Sigla, tricourie, etc) [C]
*9. Ubuntu Release Party [C][M]

== II etapă: Prioritizarea ==

=== '''pentru Ceata:''' ===

*1. Software Freedom Day [1]
*2. Campania Pirateria.Md [2] [M]
*3. Ubuntu Release Party [C][M]
*4. Programe Libere în Educație [C][M]
*5. Vizită de lansare a Fundației la Iași

=== '''pentru Ceata din Moldova:''' ===

*6. ceata.md - întîlniri periodice [M]

=== '''pentru Comunitate''' ===

*7. Trisquel [C]
*8. Materiale promoționale (Sigla, tricourie, etc) [C]
*9. Status.net - server local [C]

== III etapă: Distribuirea sarcinilor ==

Legendă:
*[C] – Ceata
*[M] – Ceata din Moldova
*[1][2].. - ordinea priorității

Sesiune de Planificare Ceata

2012-08-22T18:38:41Z

Gheorghe:

Atelier de prioritizare Ceata din Moldova
Chișinău,
12.08.2012

== Prezenți ==
*1. Dumitru Ursu
*2. Tiberiu C. Tibureanu
*3. Iurie Nistor
*4. Zugravu Gheorghe
*5. Sergiu Roșca

== I etapă: Colectarea Ideilor ==

*1. Programe Libere în Educație [C][M]
*2. Status.net - server local [C]
*3. Software Freedom Day [1]
*4. DebianMed/GNUHealth
*5. pirateria.md [2] [M]
*6. ceata.md - întîlniri periodice [M]
*7. Trisquel [C]
*8. Materiale promoționale (Sigla, tricourie, etc) [C]
*9. Ubuntu Release Party [C][M]

== II etapă: Prioritizarea ==

=== '''pentru Ceata:''' ===

*1. Software Freedom Day [1]
*2. Campania Pirateria.Md [2] [M]
*3. Ubuntu Release Party [C][M]
*4. Programe Libere în Educație [C][M]
*5. Vizită de lansare a Fundației la Iași

=== '''pentru Ceata din Moldova:''' ===

*6. ceata.md - întîlniri periodice [M]

=== '''pentru Comunitate''' ===

*7. Trisquel [C]
*8. Materiale promoționale (Sigla, tricourie, etc) [C]
*9. Status.net - server local [C]

== III etapă: Distribuirea sarcinilor ==

Legendă:
*[C] – Ceata
*[M] – Ceata din Moldova
*[1][2].. - ordinea priorității

Sesiune de Planificare Ceata

2012-08-22T18:38:27Z

Gheorghe:

Atelier de prioritizare Ceata din Moldova

Chișinău,

12.08.2012

== Prezenți ==
*1. Dumitru Ursu
*2. Tiberiu C. Tibureanu
*3. Iurie Nistor
*4. Zugravu Gheorghe
*5. Sergiu Roșca

== I etapă: Colectarea Ideilor ==

*1. Programe Libere în Educație [C][M]
*2. Status.net - server local [C]
*3. Software Freedom Day [1]
*4. DebianMed/GNUHealth
*5. pirateria.md [2] [M]
*6. ceata.md - întîlniri periodice [M]
*7. Trisquel [C]
*8. Materiale promoționale (Sigla, tricourie, etc) [C]
*9. Ubuntu Release Party [C][M]

== II etapă: Prioritizarea ==

=== '''pentru Ceata:''' ===

*1. Software Freedom Day [1]
*2. Campania Pirateria.Md [2] [M]
*3. Ubuntu Release Party [C][M]
*4. Programe Libere în Educație [C][M]
*5. Vizită de lansare a Fundației la Iași

=== '''pentru Ceata din Moldova:''' ===

*6. ceata.md - întîlniri periodice [M]

=== '''pentru Comunitate''' ===

*7. Trisquel [C]
*8. Materiale promoționale (Sigla, tricourie, etc) [C]
*9. Status.net - server local [C]

== III etapă: Distribuirea sarcinilor ==

Legendă:
*[C] – Ceata
*[M] – Ceata din Moldova
*[1][2].. - ordinea priorității

Sesiune de Planificare Ceata

2012-08-22T18:37:20Z

Gheorghe:

Sesiune de Planificare Ceata

2012-08-22T18:36:22Z

Gheorghe: /* Prezenți: */

Atelier de prioritizare Ceata din Moldova
Chișinău,
12.08.2012

== Prezenți ==
*1. Dumitru Ursu
*2. Tiberiu C. Tibureanu
*3. Iurie Nistor
*4. Zugravu Gheorghe
*5. Sergiu Roșca

== ''I etapă: Colectarea Ideilor'' ==

*1. Programe Libere în Educație [C][M]
*2. Status.net - server local [C]
*3. Software Freedom Day [1]
*4. DebianMed/GNUHealth
*5. pirateria.md [2] [M]
*6. ceata.md - întîlniri periodice [M]
*7. Trisquel [C]
*8. Materiale promoționale (Sigla, tricourie, etc) [C]
*9. Ubuntu Release Party [C][M]

== ''II etapă: Prioritizarea:'' ==

=== '''pentru Ceata:''' ===

*1. Software Freedom Day [1]
*2. Campania Pirateria.Md [2] [M]
*3. Ubuntu Release Party [C][M]
*4. Programe Libere în Educație [C][M]
*5. Vizită de lansare a Fundației la Iași

=== '''pentru Ceata din Moldova:''' ===

*6. ceata.md - întîlniri periodice [M]

=== '''pentru Comunitate:''' ===

*7. Trisquel [C]
*8. Materiale promoționale (Sigla, tricourie, etc) [C]
*9. Status.net - server local [C]

== ''III etapă: Distribuirea sarcinilor'' ==

Legendă:
*[C] – Ceata
*[M] – Ceata din Moldova
*[1][2].. - ordinea priorității

Sesiune de Planificare Ceata

2012-08-22T18:36:09Z

Gheorghe:

Atelier de prioritizare Ceata din Moldova
Chișinău,
12.08.2012

== Prezenți: ==
*1. Dumitru Ursu
*2. Tiberiu C. Tibureanu
*3. Iurie Nistor
*4. Zugravu Gheorghe
*5. Sergiu Roșca

== ''I etapă: Colectarea Ideilor'' ==

*1. Programe Libere în Educație [C][M]
*2. Status.net - server local [C]
*3. Software Freedom Day [1]
*4. DebianMed/GNUHealth
*5. pirateria.md [2] [M]
*6. ceata.md - întîlniri periodice [M]
*7. Trisquel [C]
*8. Materiale promoționale (Sigla, tricourie, etc) [C]
*9. Ubuntu Release Party [C][M]

== ''II etapă: Prioritizarea:'' ==

=== '''pentru Ceata:''' ===

*1. Software Freedom Day [1]
*2. Campania Pirateria.Md [2] [M]
*3. Ubuntu Release Party [C][M]
*4. Programe Libere în Educație [C][M]
*5. Vizită de lansare a Fundației la Iași

=== '''pentru Ceata din Moldova:''' ===

*6. ceata.md - întîlniri periodice [M]

=== '''pentru Comunitate:''' ===

*7. Trisquel [C]
*8. Materiale promoționale (Sigla, tricourie, etc) [C]
*9. Status.net - server local [C]

== ''III etapă: Distribuirea sarcinilor'' ==

Legendă:
*[C] – Ceata
*[M] – Ceata din Moldova
*[1][2].. - ordinea priorității

Sesiune de Planificare Ceata

2012-08-22T18:35:59Z

Gheorghe:

Atelier de prioritizare Ceata din Moldova
Chișinău,
12.08.2012

== Prezenți: ==
*1. Dumitru Ursu
*2. Tiberiu C. Tibureanu
*3. Iurie Nistor
*4. Zugravu Gheorghe
*5. Sergiu Roșca

==== ''I etapă: Colectarea Ideilor'' ====

*1. Programe Libere în Educație [C][M]
*2. Status.net - server local [C]
*3. Software Freedom Day [1]
*4. DebianMed/GNUHealth
*5. pirateria.md [2] [M]
*6. ceata.md - întîlniri periodice [M]
*7. Trisquel [C]
*8. Materiale promoționale (Sigla, tricourie, etc) [C]
*9. Ubuntu Release Party [C][M]

== ''II etapă: Prioritizarea:'' ==

=== '''pentru Ceata:''' ===

*1. Software Freedom Day [1]
*2. Campania Pirateria.Md [2] [M]
*3. Ubuntu Release Party [C][M]
*4. Programe Libere în Educație [C][M]
*5. Vizită de lansare a Fundației la Iași

=== '''pentru Ceata din Moldova:''' ===

*6. ceata.md - întîlniri periodice [M]

=== '''pentru Comunitate:''' ===

*7. Trisquel [C]
*8. Materiale promoționale (Sigla, tricourie, etc) [C]
*9. Status.net - server local [C]

== ''III etapă: Distribuirea sarcinilor'' ==

Legendă:
*[C] – Ceata
*[M] – Ceata din Moldova
*[1][2].. - ordinea priorității

Sesiune de Planificare Ceata

2012-08-22T18:35:33Z

Gheorghe:

Atelier de prioritizare Ceata din Moldova
Chișinău,
12.08.2012

==== Prezenți: ====
*1. Dumitru Ursu
*2. Tiberiu C. Tibureanu
*3. Iurie Nistor
*4. Zugravu Gheorghe
*5. Sergiu Roșca

==== ''I etapă: Colectarea Ideilor'' ====

*1. Programe Libere în Educație [C][M]
*2. Status.net - server local [C]
*3. Software Freedom Day [1]
*4. DebianMed/GNUHealth
*5. pirateria.md [2] [M]
*6. ceata.md - întîlniri periodice [M]
*7. Trisquel [C]
*8. Materiale promoționale (Sigla, tricourie, etc) [C]
*9. Ubuntu Release Party [C][M]

== ''II etapă: Prioritizarea:'' ==

=== '''pentru Ceata:''' ===

*1. Software Freedom Day [1]
*2. Campania Pirateria.Md [2] [M]
*3. Ubuntu Release Party [C][M]
*4. Programe Libere în Educație [C][M]
*5. Vizită de lansare a Fundației la Iași

=== '''pentru Ceata din Moldova:''' ===

*6. ceata.md - întîlniri periodice [M]

=== '''pentru Comunitate:''' ===

*7. Trisquel [C]
*8. Materiale promoționale (Sigla, tricourie, etc) [C]
*9. Status.net - server local [C]

==== ''III etapă: Distribuirea sarcinilor'' ====

Legendă:
*[C] – Ceata
*[M] – Ceata din Moldova
*[1][2].. - ordinea priorității

Sesiune de Planificare Ceata

2012-08-22T18:35:06Z

Gheorghe:

Atelier de prioritizare Ceata din Moldova
Chișinău,
12.08.2012

==== Prezenți: ====
*1. Dumitru Ursu
*2. Tiberiu C. Tibureanu
*3. Iurie Nistor
*4. Zugravu Gheorghe
*5. Sergiu Roșca

==== ''I etapă: Colectarea Ideilor'' ====

*1. Programe Libere în Educație [C][M]
*2. Status.net - server local [C]
*3. Software Freedom Day [1]
*4. DebianMed/GNUHealth
*5. pirateria.md [2] [M]
*6. ceata.md - întîlniri periodice [M]
*7. Trisquel [C]
*8. Materiale promoționale (Sigla, tricourie, etc) [C]
*9. Ubuntu Release Party [C][M]

==== ''II etapă: Prioritizarea:'' ====

== '''pentru Ceata:''' ==

*1. Software Freedom Day [1]
*2. Campania Pirateria.Md [2] [M]
*3. Ubuntu Release Party [C][M]
*4. Programe Libere în Educație [C][M]
*5. Vizită de lansare a Fundației la Iași

=== '''pentru Ceata din Moldova:''' ===

*6. ceata.md - întîlniri periodice [M]

=== '''pentru Comunitate:''' ===

*7. Trisquel [C]
*8. Materiale promoționale (Sigla, tricourie, etc) [C]
*9. Status.net - server local [C]

==== ''III etapă: Distribuirea sarcinilor'' ====

Legendă:
*[C] – Ceata
*[M] – Ceata din Moldova
*[1][2].. - ordinea priorității

Sesiune de Planificare Ceata

2012-08-22T18:34:50Z

Gheorghe:

Atelier de prioritizare Ceata din Moldova
Chișinău,
12.08.2012

==== Prezenți: ====
*1. Dumitru Ursu
*2. Tiberiu C. Tibureanu
*3. Iurie Nistor
*4. Zugravu Gheorghe
*5. Sergiu Roșca

==== ''I etapă: Colectarea Ideilor'' ====

*1. Programe Libere în Educație [C][M]
*2. Status.net - server local [C]
*3. Software Freedom Day [1]
*4. DebianMed/GNUHealth
*5. pirateria.md [2] [M]
*6. ceata.md - întîlniri periodice [M]
*7. Trisquel [C]
*8. Materiale promoționale (Sigla, tricourie, etc) [C]
*9. Ubuntu Release Party [C][M]

==== ''II etapă: Prioritizarea:'' ====

=== '''pentru Ceata:''' ===

*1. Software Freedom Day [1]
*2. Campania Pirateria.Md [2] [M]
*3. Ubuntu Release Party [C][M]
*4. Programe Libere în Educație [C][M]
*5. Vizită de lansare a Fundației la Iași

=== '''pentru Ceata din Moldova:''' ===

*6. ceata.md - întîlniri periodice [M]

=== '''pentru Comunitate:''' ===

*7. Trisquel [C]
*8. Materiale promoționale (Sigla, tricourie, etc) [C]
*9. Status.net - server local [C]

==== ''III etapă: Distribuirea sarcinilor'' ====

Legendă:
*[C] – Ceata
*[M] – Ceata din Moldova
*[1][2].. - ordinea priorității

Sesiune de Planificare Ceata

2012-08-22T18:34:22Z

Gheorghe:

Atelier de prioritizare Ceata din Moldova
Chișinău,
12.08.2012

Prezenți:
*1. Dumitru Ursu
*2. Tiberiu C. Tibureanu
*3. Iurie Nistor
*4. Zugravu Gheorghe
*5. Sergiu Roșca

==== ''I etapă: Colectarea Ideilor'' ====

*1. Programe Libere în Educație [C][M]
*2. Status.net - server local [C]
*3. Software Freedom Day [1]
*4. DebianMed/GNUHealth
*5. pirateria.md [2] [M]
*6. ceata.md - întîlniri periodice [M]
*7. Trisquel [C]
*8. Materiale promoționale (Sigla, tricourie, etc) [C]
*9. Ubuntu Release Party [C][M]

==== ''II etapă: Prioritizarea:'' ====

=== '''pentru Ceata:''' ===

*1. Software Freedom Day [1]
*2. Campania Pirateria.Md [2] [M]
*3. Ubuntu Release Party [C][M]
*4. Programe Libere în Educație [C][M]
*5. Vizită de lansare a Fundației la Iași

=== '''pentru Ceata din Moldova:''' ===

*6. ceata.md - întîlniri periodice [M]

=== '''pentru Comunitate:''' ===

*7. Trisquel [C]
*8. Materiale promoționale (Sigla, tricourie, etc) [C]
*9. Status.net - server local [C]

==== ''III etapă: Distribuirea sarcinilor'' ====

Legendă:
*[C] – Ceata
*[M] – Ceata din Moldova
*[1][2].. - ordinea priorității

Sesiune de Planificare Ceata

2012-08-22T18:29:26Z

Gheorghe: /* = */

Atelier de prioritizare Ceata din Moldova
Chișinău,
12.08.2012

Prezenți:
*1. Dumitru Ursu
*2. Tiberiu C. Tibureanu
*3. Iurie Nistor
*4. Zugravu Gheorghe
*5. Sergiu Roșca

======================================
''I etapă: Colectarea Ideilor''

*1. Programe Libere în Educație [C][M]
*2. Status.net - server local [C]
*3. Software Freedom Day [1]
*4. DebianMed/GNUHealth
*5. pirateria.md [2] [M]
*6. ceata.md - întîlniri periodice [M]
*7. Trisquel [C]
*8. Materiale promoționale (Sigla, tricourie, etc) [C]
*9. Ubuntu Release Party [C][M]

=====================================
''II etapă: Prioritizarea:''

'''pentru Ceata:'''

*1. Software Freedom Day [1]
*2. Campania Pirateria.Md [2] [M]
*3. Ubuntu Release Party [C][M]
*4. Programe Libere în Educație [C][M]
*5. Vizită de lansare a Fundației la Iași

'''pentru Ceata din Moldova:'''

*6. ceata.md - întîlniri periodice [M]

'''pentru Comunitate:'''

*7. Trisquel [C]
*8. Materiale promoționale (Sigla, tricourie, etc) [C]
*9. Status.net - server local [C]

=====================================
''III etapă: Distribuirea sarcinilor''

Legendă:
*[C] – Ceata
*[M] – Ceata din Moldova
*[1][2].. - ordinea priorității

Sesiune de Planificare Ceata

2012-08-22T18:28:59Z

Gheorghe:

Atelier de prioritizare Ceata din Moldova
Chișinău,
12.08.2012

Prezenți:
*1. Dumitru Ursu
*2. Tiberiu C. Tibureanu
*3. Iurie Nistor
*4. Zugravu Gheorghe
*5. Sergiu Roșca

======================================
''I etapă: Colectarea Ideilor''

*1. Programe Libere în Educație [C][M]
*2. Status.net - server local [C]
*3. Software Freedom Day [1]
*4. DebianMed/GNUHealth
*5. pirateria.md [2] [M]
*6. ceata.md - întîlniri periodice [M]
*7. Trisquel [C]
*8. Materiale promoționale (Sigla, tricourie, etc) [C]
*9. Ubuntu Release Party [C][M]

=====================================
''II etapă: Prioritizarea:''

'''pentru Ceata:'''

*1. Software Freedom Day [1]
*2. Campania Pirateria.Md [2] [M]
*3. Ubuntu Release Party [C][M]
*4. Programe Libere în Educație [C][M]
*5. Vizită de lansare a Fundației la Iași
pentru Ceata din Moldova:
*6. ceata.md - întîlniri periodice [M]

'''pentru Comunitate:'''

*7. Trisquel [C]
*8. Materiale promoționale (Sigla, tricourie, etc) [C]
*9. Status.net - server local [C]

=====================================
''III etapă: Distribuirea sarcinilor''

Legendă:
*[C] – Ceata
*[M] – Ceata din Moldova
*[1][2].. - ordinea priorității

Sesiune de Planificare Ceata

2012-08-22T18:28:19Z

Gheorghe:

Atelier de prioritizare Ceata din Moldova
Chișinău,
12.08.2012

Prezenți:
*1. Dumitru Ursu
*2. Tiberiu C. Tibureanu
*3. Iurie Nistor
*4. Zugravu Gheorghe
*5. Sergiu Roșca

======================================
I etapă: Colectarea Ideilor

*1. Programe Libere în Educație [C][M]
*2. Status.net - server local [C]
*3. Software Freedom Day [1]
*4. DebianMed/GNUHealth
*5. pirateria.md [2] [M]
*6. ceata.md - întîlniri periodice [M]
*7. Trisquel [C]
*8. Materiale promoționale (Sigla, tricourie, etc) [C]
*9. Ubuntu Release Party [C][M]

=====================================
II etapă: Prioritizarea:

pentru Ceata:
*1. Software Freedom Day [1]
*2. Campania Pirateria.Md [2] [M]
*3. Ubuntu Release Party [C][M]
*4. Programe Libere în Educație [C][M]
*5. Vizită de lansare a Fundației la Iași
pentru Ceata din Moldova:
*6. ceata.md - întîlniri periodice [M]

pentru Comunitate:
*7. Trisquel [C]
*8. Materiale promoționale (Sigla, tricourie, etc) [C]
*9. Status.net - server local [C]

=====================================
III etapă: Distribuirea sarcinilor

Legendă:
*[C] – Ceata
*[M] – Ceata din Moldova
*[1][2].. - ordinea priorității

Sesiune de Planificare Ceata

2012-08-22T18:27:21Z

Gheorghe:

Atelier de prioritizare Ceata din Moldova
Chișinău,
12.08.2012

Prezenți:
*1. Dumitru Ursu
*2. Tiberiu C. Tibureanu
*3. Iurie Nistor
*4. Zugravu Gheorghe
*5. Sergiu Roșca

======================================
I etapă: Colectarea Ideilor

1. Programe Libere în Educație [C][M]
2. Status.net - server local [C]
3. Software Freedom Day [1]
4. DebianMed/GNUHealth
5. pirateria.md [2] [M]
6. ceata.md - întîlniri periodice [M]
7. Trisquel [C]
8. Materiale promoționale (Sigla, tricourie, etc) [C]
9. Ubuntu Release Party [C][M]

=====================================
II etapă: Prioritizarea:

pentru Ceata:
1. Software Freedom Day [1]
2. Campania Pirateria.Md [2] [M]
3. Ubuntu Release Party [C][M]
4. Programe Libere în Educație [C][M]
5. Vizită de lansare a Fundației la Iași
pentru Ceata din Moldova:
6. ceata.md - întîlniri periodice [M]

pentru Comunitate:
7. Trisquel [C]
8. Materiale promoționale (Sigla, tricourie, etc) [C]
9. Status.net - server local [C]

=====================================
III etapă: Distribuirea sarcinilor

Legendă:
[C] – Ceata
[M] – Ceata din Moldova
[1][2].. - ordinea priorității

Sesiune de Planificare Ceata

2012-08-22T18:26:38Z

Gheorghe: Pagină nouă: Atelier de prioritizare Ceata din Moldova Chișinău, 12.08.2012 Prezenți: 1. Dumitru Ursu 2. Tiberiu C. Tibureanu 3. Iurie Nistor 4. Zugravu Gheorghe 5. Sergiu Roșca ========...

Atelier de prioritizare Ceata din Moldova
Chișinău,
12.08.2012

Prezenți:
1. Dumitru Ursu
2. Tiberiu C. Tibureanu
3. Iurie Nistor
4. Zugravu Gheorghe
5. Sergiu Roșca

======================================
I etapă: Colectarea Ideilor

1. Programe Libere în Educație [C][M]
2. Status.net - server local [C]
3. Software Freedom Day [1]
4. DebianMed/GNUHealth
5. pirateria.md [2] [M]
6. ceata.md - întîlniri periodice [M]
7. Trisquel [C]
8. Materiale promoționale (Sigla, tricourie, etc) [C]
9. Ubuntu Release Party [C][M]

=====================================
II etapă: Prioritizarea:

pentru Ceata:
1. Software Freedom Day [1]
2. Campania Pirateria.Md [2] [M]
3. Ubuntu Release Party [C][M]
4. Programe Libere în Educație [C][M]
5. Vizită de lansare a Fundației la Iași
pentru Ceata din Moldova:
6. ceata.md - întîlniri periodice [M]

pentru Comunitate:
7. Trisquel [C]
8. Materiale promoționale (Sigla, tricourie, etc) [C]
9. Status.net - server local [C]

=====================================
III etapă: Distribuirea sarcinilor

Legendă:
[C] – Ceata
[M] – Ceata din Moldova
[1][2].. - ordinea priorității

Ceata din Moldova

2012-08-22T18:26:11Z

Gheorghe: /* Evenimente organizate */

== Informații de bază ==

Ceata din Moldova este grupul din Republica Moldova al membrilor comunității Ceata. Scopul acesteia este să organizeze evenimente locale în concordanță cu principiile comunității.

*Situl: http://md.ceata.org

== Evenimente organizate ==

*[http://md.ceata.org/cum-a-fost-evenimentul-ziua-libertatii-culturii-la-chisinau/ Ziua Libertății Culturii]
*[http://md.ceata.org/rezumatul-evenimentului-gnu-linux-in-2012-din-chisinau/ Evenimentul GNU/Linux 2012]
*[http://wiki.ceata.org/index.php/Eveniment_dedicat_proiectului_Debian_%C3%AEn_Chi%C8%99in%C4%83u Ziua proiectului Debian în Moldova]
*[[Software Freedom Day]]
*[[Sesiune de Planificare Ceata]]

== Proiecte ==

*[[Campania „Copierea nu este un furt”]]

== Membri ==

* [http://iurie.org Iurie Nistor] – coordonator
* Dumitru Ursu (Dima)
* Eugen Strătilă (Jenia)
* [http://zugravu.eu Gheorghe Zugravu]
* Ion Cebotari
* Sergiu Roșca
* [http://wiki.linux.md/index.php?title=VitalieL Vitalie Lazu]
* Alătură-te și tu!

== Artă ==

Ziua libertății programelor din 2012

2012-08-22T17:44:08Z

Gheorghe: /* idei de activități */

=== Scop ===
* promovarea Ceata
* promovarea SFD
* atragerea de noi membri/voluntari/susținători
* etc

=== idei de activități ===

* evenimente offline la Chișinău și București
* promovare ca și alții să organizeze evenimente similare
* campanie de promovare a SFD
* proiecții de film despre Programe Libere/Cultură Liberă urmate de discuții

=== Materiale promoționale ===

* stickere
* afișe
* flyere
* butoane/bannere/etc
* pins

Ziua libertății programelor din 2012

2012-08-22T17:32:36Z

Gheorghe:

=== Scop ===
* promovarea Ceata
* promovarea SFD
* atragerea de noi membri/voluntari/susținători
* etc

=== idei de activități ===

* evenimente offline la Chișinău și București
* promovare ca și alții să organizeze evenimente similare
* campanie de promovare a SFD
*

=== Materiale promoționale ===

* stickere
* afișe
* flyere
* butoane/bannere/etc
* pins

Ziua libertății programelor din 2012

2012-08-22T17:32:16Z

Gheorghe: /* Scop */

== Scop ==
* promovarea Ceata
* promovarea SFD
* atragerea de noi membri/voluntari/susținători
* etc

== idei de activități ==

* evenimente offline la Chișinău și București
* promovare ca și alții să organizeze evenimente similare
* campanie de promovare a SFD
*

== Materiale promoționale ==

* stickere
* afișe
* flyere
* butoane/bannere/etc
* pins

Ziua libertății programelor din 2012

2012-08-22T17:32:00Z

Gheorghe: Pagină nouă: == Scop == * promivarea Ceata * promovarea SFD * atragerea de noi membri/voluntari/susținători * etc == idei de activități == * evenimente offline la Chișinău și Bucureș...

== Scop ==
* promivarea Ceata
* promovarea SFD
* atragerea de noi membri/voluntari/susținători
* etc

== idei de activități ==

* evenimente offline la Chișinău și București
* promovare ca și alții să organizeze evenimente similare
* campanie de promovare a SFD
*

== Materiale promoționale ==

* stickere
* afișe
* flyere
* butoane/bannere/etc
* pins

Ceata din Moldova

2012-08-22T17:25:25Z

Gheorghe: /* Evenimente organizate */

== Informații de bază ==

Ceata din Moldova este grupul din Republica Moldova al membrilor comunității Ceata. Scopul acesteia este să organizeze evenimente locale în concordanță cu principiile comunității.

*Situl: http://md.ceata.org

== Evenimente organizate ==

*[http://md.ceata.org/cum-a-fost-evenimentul-ziua-libertatii-culturii-la-chisinau/ Ziua Libertății Culturii]
*[http://md.ceata.org/rezumatul-evenimentului-gnu-linux-in-2012-din-chisinau/ Evenimentul GNU/Linux 2012]
*[http://wiki.ceata.org/index.php/Eveniment_dedicat_proiectului_Debian_%C3%AEn_Chi%C8%99in%C4%83u Ziua proiectului Debian în Moldova]
*[[Software Freedom Day]]

== Proiecte ==

*[[Campania „Copierea nu este un furt”]]

== Membri ==

* [http://iurie.org Iurie Nistor] – coordonator
* Dumitru Ursu (Dima)
* Eugen Strătilă (Jenia)
* [http://zugravu.eu Gheorghe Zugravu]
* Ion Cebotari
* Sergiu Roșca
* [http://wiki.linux.md/index.php?title=VitalieL Vitalie Lazu]
* Alătură-te și tu!

== Artă ==

Ceata din Moldova

2012-08-22T17:25:09Z

Gheorghe: /* Evenimente organizate */

== Informații de bază ==

Ceata din Moldova este grupul din Republica Moldova al membrilor comunității Ceata. Scopul acesteia este să organizeze evenimente locale în concordanță cu principiile comunității.

*Situl: http://md.ceata.org

== Evenimente organizate ==

*[http://md.ceata.org/cum-a-fost-evenimentul-ziua-libertatii-culturii-la-chisinau/ Ziua Libertății Culturii]
*[http://md.ceata.org/rezumatul-evenimentului-gnu-linux-in-2012-din-chisinau/ Evenimentul GNU/Linux 2012]
*[http://wiki.ceata.org/index.php/Eveniment_dedicat_proiectului_Debian_%C3%AEn_Chi%C8%99in%C4%83u Ziua proiectului Debian în Moldova]
*[Software Freedom Day]

== Proiecte ==

*[[Campania „Copierea nu este un furt”]]

== Membri ==

* [http://iurie.org Iurie Nistor] – coordonator
* Dumitru Ursu (Dima)
* Eugen Strătilă (Jenia)
* [http://zugravu.eu Gheorghe Zugravu]
* Ion Cebotari
* Sergiu Roșca
* [http://wiki.linux.md/index.php?title=VitalieL Vitalie Lazu]
* Alătură-te și tu!

== Artă ==

Ceata din Moldova

2012-08-22T17:24:37Z

Gheorghe: /* Evenimente organizate */

== Informații de bază ==

Ceata din Moldova este grupul din Republica Moldova al membrilor comunității Ceata. Scopul acesteia este să organizeze evenimente locale în concordanță cu principiile comunității.

*Situl: http://md.ceata.org

== Evenimente organizate ==

*[http://md.ceata.org/cum-a-fost-evenimentul-ziua-libertatii-culturii-la-chisinau/ Ziua Libertății Culturii]
*[http://md.ceata.org/rezumatul-evenimentului-gnu-linux-in-2012-din-chisinau/ Evenimentul GNU/Linux 2012]
*[http://wiki.ceata.org/index.php/Eveniment_dedicat_proiectului_Debian_%C3%AEn_Chi%C8%99in%C4%83u Ziua proiectului Debian în Moldova]
* [Software Freedom Day] - wiki de planificare

== Proiecte ==

*[[Campania „Copierea nu este un furt”]]

== Membri ==

* [http://iurie.org Iurie Nistor] – coordonator
* Dumitru Ursu (Dima)
* Eugen Strătilă (Jenia)
* [http://zugravu.eu Gheorghe Zugravu]
* Ion Cebotari
* Sergiu Roșca
* [http://wiki.linux.md/index.php?title=VitalieL Vitalie Lazu]
* Alătură-te și tu!

== Artă ==

Planificare pentru debian-handbook

2012-08-17T13:37:18Z

Gheorghe: /* Capitolul 16 Conclusion: Debian's Future */

Capitol -> Traducător

=== Preface + Foreword ===
'''Traducător:''' Victor Nițu

=== Capitolul 1 ''The Debian Project'' ===
'''Traducător:''' Victor Nițu

=== Capitolul 2 ''Presenting the case study'' ===
'''Traducător:''' Tiberiu C. Turbureanu

=== Capitolul 3 ''Analyzing the Existing Setup ad Migrating'' ===
'''Traducător:''' Tiberiu C. Turbureanu

=== Capitolul 4 ''Installation'' ===
'''Traducător:''' Olesea Ursu

=== Capitolul 5 ''Packaging System: Tools and Fundamental Principles'' ===
'''Traducător:'''

=== Capitolul 6 ''Maintenance and Updates: The APT Tools'' ===
'''Traducător:'''

=== Capitolul 7 ''Solving Problems and Finding Relevant Information'' ===
'''Traducător:'''

=== Capitolul 8 ''Basic configuration: Network, Accounts, Printing...'' ===
'''Traducător:''' Ioan-Eugen Stan

=== Capitolul 9 ''UNIX Services'' ===
'''Traducător:'''

=== Capitolul 10 ''Network infrastructure'' ===
'''Traducător:'''

=== Capitolul 11 ''Network Services: Postfix, Apache, NFS, Samba, Squid, LDAP'' ===
'''Traducător:''' Dumitru Ursu

=== Capitolul 12 ''Advanced Administration'' ===
'''Traducător:'''

=== Capitolul 13 ''Workstation'' ===
'''Traducător:'''

=== Capitolul 14 ''Security'' ===
'''Traducător:'''

=== Capitolul 15 ''Creating a Debian Package'' ===
'''Traducător:''' Victor Nițu

=== Capitolul 16 ''Conclusion: Debian's Future'' ===
'''Traducător:''' ''Gheorghe Zugravu''

=== Anexa A ''Derivative Distributions'' ===
'''Traducător:'''

=== Anexa B ''Short Remedial Course'' ===
'''Traducător:'''

Locuri în consiliu

2012-08-08T14:52:24Z

Gheorghe: /* Termenologie */

Președintele este fondatorul și liderul comunității, Tiberiu C. Turbureanu (aprilie 2008 - ).

== Directori și asistenți ==

=== Executiv ===

Director: vacant. Propuneri:
* Dumitru Ursu
* ...

Asistent: vacant. Propuneri:
* ...

Executivul se ocupă de buna organizare internă a comunității și de colaborarea cu partenerii. Supraveghează și ajută echipele proiectelor, infrastructura etc.

Foști:
* director executiv:
** Tiberiu C. Turbureanu (martie - iulie 2012)
* asistent executiv:
** Sorin-Mihai Vârgolici (martie - iulie 2012)

=== Tehnic ===

Director: Victor Nițu (aprilie 2012 - )

Asistent: vacant. Propuneri:
* Andrei Nistor
* ...

Tehnicul se ocupă de buna funcționare a infrastructurii comunității și supraveghează și ajută echipele proiectelor tehnice ale comunității.

=== Artistic ===

Director: vacant. Propuneri:
* ...

Asistent: vacant. Propuneri:
* ...

Artisticul se ocupă de asigurarea lucrărilor artistice necesare comunității și proiectelor și supraveghează și ajută echipele proiectelor artistice ale comunității.

Foști:
* director artistic:
** Dumitru Ursu (iunie - iulie 2012)

== Coordonatori de grupuri ==

Un coordonator de grup local se ocupă de creșterea activității comunității în regiune și de atragerea, formarea și implicarea unor noi contribuitori din regiune în comunitatea Ceata.

=== Moldova ===

Coordonator: vacant. Propuneri:
* Gheorghe Zugravu
* ...

Foști:
* Iurie Nistor (mai - iulie 2012)

== Condiții ==

Ceata este o comunitate clădită pe 3 temelii: libertatea tehnologiei, libertatea artei și cultura românească. Pentru a deveni membru al consiliului director, trebuie îndeplinite anumite condiții.

=== Ceata ===

* să fie implicat în comunitatea Ceata de cel puțin 1 lună
* să se bucure de respectul membrilor comunității
* să aibă inițiative și rezultate în cadrul comunității
* să nu încalce principii în proiectele comunității
* să nu incite la nerespectarea principiilor comunității
* să menționeze întotdeauna Ceata când face referire la proiectele acesteia
* să promoveze Ceata și să dea dovadă de bună conduită și în afara acesteia
* să dea dovadă de toleranță religioasă și să nu facă trimiteri la credințe
* să nu dea dovadă de comportament violent și să nu folosească termeni militărești

=== Termene ===

* să fie disponibil pentru un 1 an pentru poziţia ocupată, dar nu mai puţin de 6 luni

=== Libertatea tehnologiei ===

Tehnologiile libere includ programele libere, dispozitivele libere și formatele libere.

==== Libertatea programelor ====

* să cunoască filozofia și istoria programelor libere
* să fie implicat în mișcarea de eliberare a programelor
* să evite programele proprietărești și să nu le recomande
* să servească drept model, licențiând liber programele sale și
documentația aferentă

==== Terminologie ====

* să știe că GNU este un sistem de operare folosit de regulă cu nucleul Linux
* să nu folosească termenul Linux pentru a desemna sistemul GNU/Linux

==== Sursele deschise ====

* să nu fie asociat cu inițiativa surselor deschise
* să înțeleagă că termenul de surse deschise pierde din vedere libertatea
* să nu folosească termenul de surse deschise

=== Libertatea artei ===

Cultura liberă include artele libere. În comunitatea Ceata, cei doi termeni sunt folosiți pentru a face referire la orice lucrare care nu poate fi considerată a fi tehnologică.

* să știe ce este cultura liberă
* să cunoască și să promoveze lucrări artistice libere
* să nu recomande lucrările proprietărești
* să servească drept model, licențiând liber fotografiile și alte
lucrări artistice ale sale

=== Contribuții ===

* să aibă contribuții la programe libere și/sau cultură liberă
* să facă activism pentru libertatea programelor și culturii în
grupurile din care face parte

=== Licențe ===

* să cunoască termenii licențelor GNU și Creative Commons
* să știe ce este stângul de autor și ce sunt licențele libere permisive

=== Cultura românească ===

Ceata este o comunitate românească, formată din membri nu doar de etnie română care vorbesc sau sunt interesați de limba română și societatea românească.

* să se identifice cu cultura românească și să o promoveze
* să caute să se exprime corect în limba română, fără termeni neadaptați din limbi străine
* să scrie corect în limba română, folosind diacriticele cu virgulă, nu cu sedilă
* să fie implicat în traducerile în limba română ale unor lucrări de circulație internațională
* să fie interesat de găsirea unor echivalenți buni în română pentru termenii tehnici
* să facă activism pentru folosirea limbii române literare în grupurile din care face parte

Locuri în consiliu

2012-08-08T14:51:24Z

Gheorghe: /* Condiții */

Președintele este fondatorul și liderul comunității, Tiberiu C. Turbureanu (aprilie 2008 - ).

== Directori și asistenți ==

=== Executiv ===

Director: vacant. Propuneri:
* Dumitru Ursu
* ...

Asistent: vacant. Propuneri:
* ...

Executivul se ocupă de buna organizare internă a comunității și de colaborarea cu partenerii. Supraveghează și ajută echipele proiectelor, infrastructura etc.

Foști:
* director executiv:
** Tiberiu C. Turbureanu (martie - iulie 2012)
* asistent executiv:
** Sorin-Mihai Vârgolici (martie - iulie 2012)

=== Tehnic ===

Director: Victor Nițu (aprilie 2012 - )

Asistent: vacant. Propuneri:
* Andrei Nistor
* ...

Tehnicul se ocupă de buna funcționare a infrastructurii comunității și supraveghează și ajută echipele proiectelor tehnice ale comunității.

=== Artistic ===

Director: vacant. Propuneri:
* ...

Asistent: vacant. Propuneri:
* ...

Artisticul se ocupă de asigurarea lucrărilor artistice necesare comunității și proiectelor și supraveghează și ajută echipele proiectelor artistice ale comunității.

Foști:
* director artistic:
** Dumitru Ursu (iunie - iulie 2012)

== Coordonatori de grupuri ==

Un coordonator de grup local se ocupă de creșterea activității comunității în regiune și de atragerea, formarea și implicarea unor noi contribuitori din regiune în comunitatea Ceata.

=== Moldova ===

Coordonator: vacant. Propuneri:
* Gheorghe Zugravu
* ...

Foști:
* Iurie Nistor (mai - iulie 2012)

== Condiții ==

Ceata este o comunitate clădită pe 3 temelii: libertatea tehnologiei, libertatea artei și cultura românească. Pentru a deveni membru al consiliului director, trebuie îndeplinite anumite condiții.

=== Ceata ===

* să fie implicat în comunitatea Ceata de cel puțin 1 lună
* să se bucure de respectul membrilor comunității
* să aibă inițiative și rezultate în cadrul comunității
* să nu încalce principii în proiectele comunității
* să nu incite la nerespectarea principiilor comunității
* să menționeze întotdeauna Ceata când face referire la proiectele acesteia
* să promoveze Ceata și să dea dovadă de bună conduită și în afara acesteia
* să dea dovadă de toleranță religioasă și să nu facă trimiteri la credințe
* să nu dea dovadă de comportament violent și să nu folosească termeni militărești

=== Termene ===

* să fie disponibil pentru un 1 an pentru poziţia ocupată, dar nu mai puţin de 6 luni

=== Libertatea tehnologiei ===

Tehnologiile libere includ programele libere, dispozitivele libere și formatele libere.

==== Libertatea programelor ====

* să cunoască filozofia și istoria programelor libere
* să fie implicat în mișcarea de eliberare a programelor
* să evite programele proprietărești și să nu le recomande
* să servească drept model, licențiând liber programele sale și
documentația aferentă

==== Termenologie ====

* să știe că GNU este un sistem de operare folosit de regulă cu nucleul Linux
* să nu folosească termenul Linux pentru a desemna sistemul GNU/Linux

==== Sursele deschise ====

* să nu fie asociat cu inițiativa surselor deschise
* să înțeleagă că termenul de surse deschise pierde din vedere libertatea
* să nu folosească termenul de surse deschise

=== Libertatea artei ===

Cultura liberă include artele libere. În comunitatea Ceata, cei doi termeni sunt folosiți pentru a face referire la orice lucrare care nu poate fi considerată a fi tehnologică.

* să știe ce este cultura liberă
* să cunoască și să promoveze lucrări artistice libere
* să nu recomande lucrările proprietărești
* să servească drept model, licențiând liber fotografiile și alte
lucrări artistice ale sale

=== Contribuții ===

* să aibă contribuții la programe libere și/sau cultură liberă
* să facă activism pentru libertatea programelor și culturii în
grupurile din care face parte

=== Licențe ===

* să cunoască termenii licențelor GNU și Creative Commons
* să știe ce este stângul de autor și ce sunt licențele libere permisive

=== Cultura românească ===

Ceata este o comunitate românească, formată din membri nu doar de etnie română care vorbesc sau sunt interesați de limba română și societatea românească.

* să se identifice cu cultura românească și să o promoveze
* să caute să se exprime corect în limba română, fără termeni neadaptați din limbi străine
* să scrie corect în limba română, folosind diacriticele cu virgulă, nu cu sedilă
* să fie implicat în traducerile în limba română ale unor lucrări de circulație internațională
* să fie interesat de găsirea unor echivalenți buni în română pentru termenii tehnici
* să facă activism pentru folosirea limbii române literare în grupurile din care face parte

Ceata din Moldova

2012-08-07T16:26:08Z

Gheorghe: /* Evenimente organizate */

== Informații de bază ==

Ceata din Moldova este grupul din Republica Moldova al membrilor comunității Ceata. Scopul acesteia este să organizeze evenimente locale în concordanță cu principiile comunității.

*Situl: http://md.ceata.org

== Evenimente organizate ==

*[http://md.ceata.org/cum-a-fost-evenimentul-ziua-libertatii-culturii-la-chisinau/ Ziua Libertății Culturii]
*[http://md.ceata.org/rezumatul-evenimentului-gnu-linux-in-2012-din-chisinau/ Evenimentul GNU/Linux 2012]
*[http://wiki.ceata.org/index.php/Eveniment_dedicat_proiectului_Debian_%C3%AEn_Chi%C8%99in%C4%83u Ziua proiectului Debian în Moldova]

== Proiecte ==

*[[Campania „Copierea nu este un furt”]]

== Membri ==

* [http://iurie.org Iurie Nistor] – coordonator
* Dumitru Ursu (Dima)
* Eugen Strătilă (Jenia)
* [http://zugravu.eu Gheorghe Zugravu]
* Ion Cebotari
* Sergiu Roșca
* [http://wiki.linux.md/index.php?title=VitalieL Vitalie Lazu]
* Alătură-te și tu!

== Artă ==

Ziua proiectului Debian în Chișinău

2012-08-07T16:25:41Z

Gheorghe: /* Agenda eveniment ”Ziua Debian în Moldova” */

= Eveniment dedicat proiectului Debian =

Acest eveniment va avea loc pe 11 august în Chișinău. Este organizat de comunitatea Ceata cu o implicare mai mare din partea [[Ceata din Moldova| grupului local din Moldova]].

Evenimentul este organizat cu ocazia întâlnirii comunității Ceata din perioada 10-12 august în Chișinău. Ideea a fost publicată pe 24 iulie<ref>{{cite web|url=http://liste.ceata.org/pipermail/galceava/2012-July/013646.html |title= Eveniment dedicat proiectul Debian în Chișinău| work = Arhiva listei Gâlceava |date=Iulie 24, 2012 |publisher=Tiberiu C. Turbureanu |quote=După ce am discutat puțin cu Vitalie și Amelia azi, m-am gândit că la Chișinău putem să organizăm un eveniment pe 11 august dedicat proiectului Debian, cu prezentări combinate, eventual, cu un hacaton de eliminat defecte.}}</ref> pe lista principală de discuții a comunității Ceata.

== Coordonator ==

Acest eveniment organizat de Ceata este coordonat de Vitalie Lazu.

== Listă de discuții ==

Lista recomandată pentru discuțiile organizatorice este moldova@liste.ceata.org.

== Întrebări organizatorice ==

=== Facem un eveniment dedicat doar lui Debian? Ce prezentări pot fi incluse în program? ===
Să fie cel puțin în legătură cu Debian

* GIMP & Blender va include și instalarea pe Debian.
* BoF despre: (problemele întâmpinate de utilizatorii Debian) || (situații în care putem utiliza Debian GNU/{Linux,kFreeBSD,HURD})
* Prezentarea elementelor specifice Debian (prezentare tehnică, include elemente proprii Debian GNU/Linux)

=== Vom ține doar prezentări sau vom și hăcui - elimina din defectele raportate? ===
* ateliere de împachetări (2 exemple, unul simplu, ușor de creat, unul care necesită mai multe modificări)
* atelier practic de instalare în diverse condiții (peste SSH, prin FAI, prin PXE/DHCP/TFTP, live media etc.)
* atelier practic de traduceri (live-manual, debian-handbook, webwml, publicity/dpn)

=== Cui ne adresăm: începătorilor, avansaților, amândurora? Câți participanți sperăm să atragem? ===
Amândurora 50 participanți

=== Cazare pentru participanţii din România ===
Cazare:

sector Botanica,
str. Grădescu 6

locuri disponibile:
1 pat dublu, 2 canapele, și multe locuri pe jos :D

 Cum ajungeți/ajungem acolo: maxi-taxi 175,171, troleibusul nr. 2 sau taxi

=== Cine participă de la debian.org.ro și de la debian.md? Este posibilă o unire? ===

Debian.org.ro

* Victor Nițu
* ...

Restul din România din Ceata

* Tiberiu C. Turbureanu
* Amelia Andersdotter
* Dorin Sîrbu (vine direct de la munte)
* ...

Debian.md

* Vitalie Lazu
* ...

Restul din Rep. Moldova din Ceata

* Iurie Nistor
* Dumitru Ursu
* Gheorghe Zugravu
* Olesea Ursu
* ...

Persoane pe care le dorim să participe

*Sergiu Ciubotaru
*Viorel Roman (nixon)
*Alex Guţaga
*Skid
*Tallman
*Erani
*nixon
*etc..

=== Cum facem promovarea evenimentului? Ce canale folosim? Facem și afișe? ===
* Articol în debian.org/Events/2012 (Victor Nițu)
* Articol în Debian Project News (Victor Nițu)
* Articol în debian.org.ro (Victor Nițu)
* Articol în fi-liber.ro?
* Răspândit vestea în grupurile locale apropiate (ex.: Iași)
* Anunțat pe listele RLUG / Prolinux

== Agenda eveniment '''”Ziua proiectului Debian în Moldova”''' ==
'''''Agenda''' nu este finlă!! Pot interveni modificări!!''

14:00 '''Deschiderea evenimentului'''

14:15 Atelier '''”Debian & GIMP & Blender”''' de '''''Dumitru Ursu'''''

15:00 Discuţie '''”Freedom/Privacy on the web”''' - moderator '''''Iurie Nistor'''''

16:00 Discuţie '''”Free Software vs. Open Source vs. Proprietary”''' - moderator '''''Tiberiu C. Turbureanu'''''

18:00 Lan Party. Echipamente: laptopuri cât mai performante. Xonotic instalat de acasă. '''Ursu Dumitru'''

==== Locaţia ====

'''Biblioteca Municipală B. P. Haşdeu'''

bd. Ştefan cel Mare şi Sfânt 148

legătura [http://www.openstreetmap.org/?mlat=47.025951&mlon=28.830856&zoom=18&layers=M OpenstreetMap]

Ceata din Moldova

2012-08-07T15:59:29Z

Gheorghe: /* Evenimente organizate */

== Informații de bază ==

Ceata din Moldova este grupul din Republica Moldova al membrilor comunității Ceata. Scopul acesteia este să organizeze evenimente locale în concordanță cu principiile comunității.

*Situl: http://md.ceata.org

== Evenimente organizate ==

*[http://md.ceata.org/cum-a-fost-evenimentul-ziua-libertatii-culturii-la-chisinau/ Ziua Libertății Culturii]
*[http://md.ceata.org/rezumatul-evenimentului-gnu-linux-in-2012-din-chisinau/ Evenimentul GNU/Linux 2012]
*[http://wiki.ceata.org/index.php/Eveniment_dedicat_proiectului_Debian_%C3%AEn_Chi%C8%99in%C4%83u Ziua Debian în Moldova]

== Proiecte ==

*[[Campania „Copierea nu este un furt”]]

== Membri ==

* [http://iurie.org Iurie Nistor] – coordonator
* Dumitru Ursu (Dima)
* Eugen Strătilă (Jenia)
* [http://zugravu.eu Gheorghe Zugravu]
* Ion Cebotari
* Sergiu Roșca
* [http://wiki.linux.md/index.php?title=VitalieL Vitalie Lazu]
* Alătură-te și tu!

== Artă ==

Ziua proiectului Debian în Chișinău

2012-08-07T15:59:00Z

Gheorghe: /* Agenda eveniment ”Debian Day în Moldova” */

= Eveniment dedicat proiectului Debian =

Acest eveniment va avea loc pe 11 august în Chișinău. Este organizat de comunitatea Ceata cu o implicare mai mare din partea [[Ceata din Moldova| grupului local din Moldova]].

Evenimentul este organizat cu ocazia întâlnirii comunității Ceata din perioada 10-12 august în Chișinău. Ideea a fost publicată pe 24 iulie<ref>{{cite web|url=http://liste.ceata.org/pipermail/galceava/2012-July/013646.html |title= Eveniment dedicat proiectul Debian în Chișinău| work = Arhiva listei Gâlceava |date=Iulie 24, 2012 |publisher=Tiberiu C. Turbureanu |quote=După ce am discutat puțin cu Vitalie și Amelia azi, m-am gândit că la Chișinău putem să organizăm un eveniment pe 11 august dedicat proiectului Debian, cu prezentări combinate, eventual, cu un hacaton de eliminat defecte.}}</ref> pe lista principală de discuții a comunității Ceata.

== Coordonator ==

Acest eveniment organizat de Ceata este coordonat de Vitalie Lazu.

== Listă de discuții ==

Lista recomandată pentru discuțiile organizatorice este moldova@liste.ceata.org.

== Întrebări organizatorice ==

=== Facem un eveniment dedicat doar lui Debian? Ce prezentări pot fi incluse în program? ===
Să fie cel puțin în legătură cu Debian

* GIMP & Blender va include și instalarea pe Debian.
* BoF despre: (problemele întâmpinate de utilizatorii Debian) || (situații în care putem utiliza Debian GNU/{Linux,kFreeBSD,HURD})
* Prezentarea elementelor specifice Debian (prezentare tehnică, include elemente proprii Debian GNU/Linux)

=== Vom ține doar prezentări sau vom și hăcui - elimina din defectele raportate? ===
* ateliere de împachetări (2 exemple, unul simplu, ușor de creat, unul care necesită mai multe modificări)
* atelier practic de instalare în diverse condiții (peste SSH, prin FAI, prin PXE/DHCP/TFTP, live media etc.)
* atelier practic de traduceri (live-manual, debian-handbook, webwml, publicity/dpn)

=== Cui ne adresăm: începătorilor, avansaților, amândurora? Câți participanți sperăm să atragem? ===
Amândurora 50 participanți

=== Cazare pentru participanţii din România ===
Cazare:

sector Botanica,
str. Grădescu 6

locuri disponibile:
1 pat dublu, 2 canapele, și multe locuri pe jos :D

 Cum ajungeți/ajungem acolo: maxi-taxi 175,171, troleibusul nr. 2 sau taxi

=== Cine participă de la debian.org.ro și de la debian.md? Este posibilă o unire? ===

Debian.org.ro

* Victor Nițu
* ...

Restul din România din Ceata

* Tiberiu C. Turbureanu
* Amelia Andersdotter
* Dorin Sîrbu (vine direct de la munte)
* ...

Debian.md

* Vitalie Lazu
* ...

Restul din Rep. Moldova din Ceata

* Iurie Nistor
* Dumitru Ursu
* Gheorghe Zugravu
* Olesea Ursu
* ...

Persoane pe care le dorim să participe

*Sergiu Ciubotaru
*Viorel Roman (nixon)
*Alex Guţaga
*Skid
*Tallman
*Erani
*nixon
*etc..

=== Cum facem promovarea evenimentului? Ce canale folosim? Facem și afișe? ===
* Articol în debian.org/Events/2012 (Victor Nițu)
* Articol în Debian Project News (Victor Nițu)
* Articol în debian.org.ro (Victor Nițu)
* Articol în fi-liber.ro?
* Răspândit vestea în grupurile locale apropiate (ex.: Iași)
* Anunțat pe listele RLUG / Prolinux

== Agenda eveniment '''”Ziua Debian în Moldova”''' ==
'''''Agenda''' nu este finlă!! Pot interveni modificări!!''

14:00 '''Deschiderea evenimentului'''

14:15 Atelier '''”Debian & GIMP & Blender”''' de '''''Dumitru Ursu'''''

15:00 Discuţie '''”Freedom/Privacy on the web”''' - moderator '''''Iurie Nistor'''''

16:00 Discuţie '''”Free Software vs. Open Source vs. Proprietary”''' - moderator '''''Tiberiu C. Turbureanu'''''

18:00 Lan Party? xonotic? de .... (introduceţi numele persoanei responsabile)

==== Locaţia ====

'''Biblioteca Municipală B. P. Haşdeu'''

bd. Ştefan cel Mare şi Sfânt 148

legătura [http://www.openstreetmap.org/?mlat=47.025951&mlon=28.830856&zoom=18&layers=M OpenstreetMap]

Pagina principală

2012-08-07T15:49:05Z

Gheorghe: /* Contact */

'''Pagina wiki a comunității Ceata'''

Noi suntem [http://ceata.org Ceata], o comunitate care de la formarea sa promovează și creează arte și tehnologii complet libere în România. După trei ani de activitate, dorim să înființăm Fundația Ceata care să finanțeze proiectele comunității și să apere drepturile românilor care folosesc și creează arte și tehnologii libere.

*[[Planul lansării Fundației Ceata]]

== Proiecte ==

*[http://fii-liber.ro Revista Fii liber]
*[http://cartea-libera.org Editura Cartea Liberă]

== Grupuri locale ==

* [[Ceata din Moldova]]

== Evenimente ==

* [[Ceata la FLOSSCamp]]

== Artă ==

* [[Siglele Cetei și ale proiectelor]]

== Responsabili ==

Lista de [[Responsabili|responsabilități]].

== Politici ==

* [[Rețele sociale]]

== Mulțumiri ==

[[În semn de mulțumire]].

== Contact ==
*Liste: galceava@liste.ceata.org
*Microblog: [http://identi.ca/group/ceata Ceata], [http://identi.ca/fiiliber Fii liber]
*DIASPORA: [http://diasp.org/u/ceata Ceata], [http://diasp.eu/u/fiiliber Fii liber]

== Resurse ==

*[[Comunități românești]]

Pagina principală

2012-08-07T15:47:22Z

Gheorghe: /* Politică */

'''Pagina wiki a comunității Ceata'''

Noi suntem [http://ceata.org Ceata], o comunitate care de la formarea sa promovează și creează arte și tehnologii complet libere în România. După trei ani de activitate, dorim să înființăm Fundația Ceata care să finanțeze proiectele comunității și să apere drepturile românilor care folosesc și creează arte și tehnologii libere.

*[[Planul lansării Fundației Ceata]]

== Proiecte ==

*[http://fii-liber.ro Revista Fii liber]
*[http://cartea-libera.org Editura Cartea Liberă]

== Grupuri locale ==

* [[Ceata din Moldova]]

== Evenimente ==

* [[Ceata la FLOSSCamp]]

== Artă ==

* [[Siglele Cetei și ale proiectelor]]

== Responsabili ==

Lista de [[Responsabili|responsabilități]].

== Politici ==

* [[Rețele sociale]]

== Mulțumiri ==

[[În semn de mulțumire]].

== Contact ==
*Liste: galceata@liste.ceata.org
*Microblog: [http://identi.ca/group/ceata Ceata], [http://identi.ca/fiiliber Fii liber]
*DIASPORA: [http://diasp.org/u/ceata Ceata], [http://diasp.eu/u/fiiliber Fii liber]

== Resurse ==

*[[Comunități românești]]

Ziua proiectului Debian în Chișinău

2012-08-07T15:42:48Z

Gheorghe: /* Agenda eveniment ”DEBIAN or Die!” */

= Eveniment dedicat proiectului Debian =

Acest eveniment va avea loc pe 11 august în Chișinău. Este organizat de comunitatea Ceata cu o implicare mai mare din partea [[Ceata din Moldova| grupului local din Moldova]].

Evenimentul este organizat cu ocazia întâlnirii comunității Ceata din perioada 10-12 august în Chișinău. Ideea a fost publicată pe 24 iulie<ref>{{cite web|url=http://liste.ceata.org/pipermail/galceava/2012-July/013646.html |title= Eveniment dedicat proiectul Debian în Chișinău| work = Arhiva listei Gâlceava |date=Iulie 24, 2012 |publisher=Tiberiu C. Turbureanu |quote=După ce am discutat puțin cu Vitalie și Amelia azi, m-am gândit că la Chișinău putem să organizăm un eveniment pe 11 august dedicat proiectului Debian, cu prezentări combinate, eventual, cu un hacaton de eliminat defecte.}}</ref> pe lista principală de discuții a comunității Ceata.

== Coordonator ==

Acest eveniment organizat de Ceata este coordonat de Vitalie Lazu.

== Listă de discuții ==

Lista recomandată pentru discuțiile organizatorice este moldova@liste.ceata.org.

== Întrebări organizatorice ==

=== Facem un eveniment dedicat doar lui Debian? Ce prezentări pot fi incluse în program? ===
Să fie cel puțin în legătură cu Debian

* GIMP & Blender va include și instalarea pe Debian.
* BoF despre: (problemele întâmpinate de utilizatorii Debian) || (situații în care putem utiliza Debian GNU/{Linux,kFreeBSD,HURD})
* Prezentarea elementelor specifice Debian (prezentare tehnică, include elemente proprii Debian GNU/Linux)

=== Vom ține doar prezentări sau vom și hăcui - elimina din defectele raportate? ===
* ateliere de împachetări (2 exemple, unul simplu, ușor de creat, unul care necesită mai multe modificări)
* atelier practic de instalare în diverse condiții (peste SSH, prin FAI, prin PXE/DHCP/TFTP, live media etc.)
* atelier practic de traduceri (live-manual, debian-handbook, webwml, publicity/dpn)

=== Cui ne adresăm: începătorilor, avansaților, amândurora? Câți participanți sperăm să atragem? ===
Amândurora 50 participanți

=== Cazare pentru participanţii din România ===
Cazare:

sector Botanica,
str. Grădescu 6

locuri disponibile:
1 pat dublu, 2 canapele, și multe locuri pe jos :D

 Cum ajungeți/ajungem acolo: maxi-taxi 175,171, troleibusul nr. 2 sau taxi

=== Cine participă de la debian.org.ro și de la debian.md? Este posibilă o unire? ===

Debian.org.ro

* Victor Nițu
* ...

Restul din România din Ceata

* Tiberiu C. Turbureanu
* Amelia Andersdotter
* Dorin Sîrbu (vine direct de la munte)
* ...

Debian.md

* Vitalie Lazu
* ...

Restul din Rep. Moldova din Ceata

* Iurie Nistor
* Dumitru Ursu
* Gheorghe Zugravu
* Olesea Ursu
* ...

Persoane pe care le dorim să participe

*Sergiu Ciubotaru
*Viorel Roman (nixon)
*Alex Guţaga
*Skid
*Tallman
*Erani
*nixon
*etc..

=== Cum facem promovarea evenimentului? Ce canale folosim? Facem și afișe? ===
* Articol în debian.org/Events/2012 (Victor Nițu)
* Articol în Debian Project News (Victor Nițu)
* Articol în debian.org.ro (Victor Nițu)
* Articol în fi-liber.ro?
* Răspândit vestea în grupurile locale apropiate (ex.: Iași)
* Anunțat pe listele RLUG / Prolinux

== Agenda eveniment '''”Debian Day în Moldova”''' ==
'''''Agenda''' nu este finlă!! Pot interveni modificări!!''

14:00 '''Deschiderea evenimentului'''

14:15 Atelier '''”Debian & GIMP & Blender”''' de '''''Dumitru Ursu'''''

15:00 Discuţie '''”Freedom/Privacy on the web”''' - moderator '''''Iurie Nistor'''''

16:00 Discuţie '''”Free Software vs. Open Source vs. Proprietary”''' - moderator '''''Tiberiu C. Turbureanu'''''

18:00 Lan Party? xonotic? de .... (introduceţi numele persoanei responsabile)

==== Locaţia ====

'''Biblioteca Municipală B. P. Haşdeu'''

bd. Ştefan cel Mare şi Sfânt 148

legătura [http://www.openstreetmap.org/?mlat=47.025951&mlon=28.830856&zoom=18&layers=M OpenstreetMap]

Ziua proiectului Debian în Chișinău

2012-08-07T15:09:26Z

Gheorghe: /* Cazare pentru participanţii din România */

= Eveniment dedicat proiectului Debian =

Acest eveniment va avea loc pe 11 august în Chișinău. Este organizat de comunitatea Ceata cu o implicare mai mare din partea [[Ceata din Moldova| grupului local din Moldova]].

Evenimentul este organizat cu ocazia întâlnirii comunității Ceata din perioada 10-12 august în Chișinău. Ideea a fost publicată pe 24 iulie<ref>{{cite web|url=http://liste.ceata.org/pipermail/galceava/2012-July/013646.html |title= Eveniment dedicat proiectul Debian în Chișinău| work = Arhiva listei Gâlceava |date=Iulie 24, 2012 |publisher=Tiberiu C. Turbureanu |quote=După ce am discutat puțin cu Vitalie și Amelia azi, m-am gândit că la Chișinău putem să organizăm un eveniment pe 11 august dedicat proiectului Debian, cu prezentări combinate, eventual, cu un hacaton de eliminat defecte.}}</ref> pe lista principală de discuții a comunității Ceata.

== Coordonator ==

Acest eveniment organizat de Ceata este coordonat de Vitalie Lazu.

== Listă de discuții ==

Lista recomandată pentru discuțiile organizatorice este moldova@liste.ceata.org.

== Întrebări organizatorice ==

=== Facem un eveniment dedicat doar lui Debian? Ce prezentări pot fi incluse în program? ===
Să fie cel puțin în legătură cu Debian

* GIMP & Blender va include și instalarea pe Debian.
* BoF despre: (problemele întâmpinate de utilizatorii Debian) || (situații în care putem utiliza Debian GNU/{Linux,kFreeBSD,HURD})
* Prezentarea elementelor specifice Debian (prezentare tehnică, include elemente proprii Debian GNU/Linux)

=== Vom ține doar prezentări sau vom și hăcui - elimina din defectele raportate? ===
* ateliere de împachetări (2 exemple, unul simplu, ușor de creat, unul care necesită mai multe modificări)
* atelier practic de instalare în diverse condiții (peste SSH, prin FAI, prin PXE/DHCP/TFTP, live media etc.)
* atelier practic de traduceri (live-manual, debian-handbook, webwml, publicity/dpn)

=== Cui ne adresăm: începătorilor, avansaților, amândurora? Câți participanți sperăm să atragem? ===
Amândurora 50 participanți

=== Cazare pentru participanţii din România ===
Cazare:

sector Botanica,
str. Grădescu 6

locuri disponibile:
1 pat dublu, 2 canapele, și multe locuri pe jos :D

 Cum ajungeți/ajungem acolo: maxi-taxi 175,171, troleibusul nr. 2 sau taxi

=== Cine participă de la debian.org.ro și de la debian.md? Este posibilă o unire? ===

Debian.org.ro

* Victor Nițu
* ...

Restul din România din Ceata

* Tiberiu C. Turbureanu
* Amelia Andersdotter
* Dorin Sîrbu (vine direct de la munte)
* ...

Debian.md

* Vitalie Lazu
* ...

Restul din Rep. Moldova din Ceata

* Iurie Nistor
* Dumitru Ursu
* Gheorghe Zugravu
* Olesea Ursu
* ...

Persoane pe care le dorim să participe

*Sergiu Ciubotaru
*Viorel Roman (noxxone)
*Alex Guţaga
*Skid
*Tallman
*Erani
*nixon
*etc..

=== Cum facem promovarea evenimentului? Ce canale folosim? Facem și afișe? ===
* Articol în debian.org/Events/2012 (Victor Nițu)
* Articol în Debian Project News (Victor Nițu)
* Articol în debian.org.ro (Victor Nițu)
* Articol în fi-liber.ro?
* Răspândit vestea în grupurile locale apropiate (ex.: Iași)
* Anunțat pe listele RLUG / Prolinux

== Agenda eveniment '''”DEBIAN or Die!”''' ==
'''''Agenda''' nu este finlă!! Pot interveni modificări!!''

14:00 '''Deschiderea evenimentului'''

14:15 Atelier '''”Debian & GIMP & Blender”''' de '''''Dumitru Ursu'''''

15:00 Discuţie '''”Freedom/Privacy on the web”''' - moderator '''''Iurie Nistor'''''

16:00 Discuţie '''”Free Software vs. Open Source vs. Proprietary”''' - moderator '''''Tiberiu C. Turbureanu'''''

18:00 Lan Party? xonotic? de .... (introduceţi numele persoanei responsabile)

==== Locaţia ====

'''Biblioteca Municipală B. P. Haşdeu'''

bd. Ştefan cel Mare şi Sfânt 148

legătura [http://www.openstreetmap.org/?mlat=47.025951&mlon=28.830856&zoom=18&layers=M OpenstreetMap]

Ziua proiectului Debian în Chișinău

2012-08-07T15:09:14Z

Gheorghe: /* Cazare pentru participanţii din România */

= Eveniment dedicat proiectului Debian =

Acest eveniment va avea loc pe 11 august în Chișinău. Este organizat de comunitatea Ceata cu o implicare mai mare din partea [[Ceata din Moldova| grupului local din Moldova]].

Evenimentul este organizat cu ocazia întâlnirii comunității Ceata din perioada 10-12 august în Chișinău. Ideea a fost publicată pe 24 iulie<ref>{{cite web|url=http://liste.ceata.org/pipermail/galceava/2012-July/013646.html |title= Eveniment dedicat proiectul Debian în Chișinău| work = Arhiva listei Gâlceava |date=Iulie 24, 2012 |publisher=Tiberiu C. Turbureanu |quote=După ce am discutat puțin cu Vitalie și Amelia azi, m-am gândit că la Chișinău putem să organizăm un eveniment pe 11 august dedicat proiectului Debian, cu prezentări combinate, eventual, cu un hacaton de eliminat defecte.}}</ref> pe lista principală de discuții a comunității Ceata.

== Coordonator ==

Acest eveniment organizat de Ceata este coordonat de Vitalie Lazu.

== Listă de discuții ==

Lista recomandată pentru discuțiile organizatorice este moldova@liste.ceata.org.

== Întrebări organizatorice ==

=== Facem un eveniment dedicat doar lui Debian? Ce prezentări pot fi incluse în program? ===
Să fie cel puțin în legătură cu Debian

* GIMP & Blender va include și instalarea pe Debian.
* BoF despre: (problemele întâmpinate de utilizatorii Debian) || (situații în care putem utiliza Debian GNU/{Linux,kFreeBSD,HURD})
* Prezentarea elementelor specifice Debian (prezentare tehnică, include elemente proprii Debian GNU/Linux)

=== Vom ține doar prezentări sau vom și hăcui - elimina din defectele raportate? ===
* ateliere de împachetări (2 exemple, unul simplu, ușor de creat, unul care necesită mai multe modificări)
* atelier practic de instalare în diverse condiții (peste SSH, prin FAI, prin PXE/DHCP/TFTP, live media etc.)
* atelier practic de traduceri (live-manual, debian-handbook, webwml, publicity/dpn)

=== Cui ne adresăm: începătorilor, avansaților, amândurora? Câți participanți sperăm să atragem? ===
Amândurora 50 participanți

=== Cazare pentru participanţii din România ===
Cazare:
sector Botanica,
str. Grădescu 6

locuri disponibile:
1 pat dublu, 2 canapele, și multe locuri pe jos :D

 Cum ajungeți/ajungem acolo: maxi-taxi 175,171, troleibusul nr. 2 sau taxi

=== Cine participă de la debian.org.ro și de la debian.md? Este posibilă o unire? ===

Debian.org.ro

* Victor Nițu
* ...

Restul din România din Ceata

* Tiberiu C. Turbureanu
* Amelia Andersdotter
* Dorin Sîrbu (vine direct de la munte)
* ...

Debian.md

* Vitalie Lazu
* ...

Restul din Rep. Moldova din Ceata

* Iurie Nistor
* Dumitru Ursu
* Gheorghe Zugravu
* Olesea Ursu
* ...

Persoane pe care le dorim să participe

*Sergiu Ciubotaru
*Viorel Roman (noxxone)
*Alex Guţaga
*Skid
*Tallman
*Erani
*nixon
*etc..

=== Cum facem promovarea evenimentului? Ce canale folosim? Facem și afișe? ===
* Articol în debian.org/Events/2012 (Victor Nițu)
* Articol în Debian Project News (Victor Nițu)
* Articol în debian.org.ro (Victor Nițu)
* Articol în fi-liber.ro?
* Răspândit vestea în grupurile locale apropiate (ex.: Iași)
* Anunțat pe listele RLUG / Prolinux

== Agenda eveniment '''”DEBIAN or Die!”''' ==
'''''Agenda''' nu este finlă!! Pot interveni modificări!!''

14:00 '''Deschiderea evenimentului'''

14:15 Atelier '''”Debian & GIMP & Blender”''' de '''''Dumitru Ursu'''''

15:00 Discuţie '''”Freedom/Privacy on the web”''' - moderator '''''Iurie Nistor'''''

16:00 Discuţie '''”Free Software vs. Open Source vs. Proprietary”''' - moderator '''''Tiberiu C. Turbureanu'''''

18:00 Lan Party? xonotic? de .... (introduceţi numele persoanei responsabile)

==== Locaţia ====

'''Biblioteca Municipală B. P. Haşdeu'''

bd. Ştefan cel Mare şi Sfânt 148

legătura [http://www.openstreetmap.org/?mlat=47.025951&mlon=28.830856&zoom=18&layers=M OpenstreetMap]

Ziua proiectului Debian în Chișinău

2012-08-07T14:50:21Z

Gheorghe: /* Agenda eveniment ”DEBIAN or Die!” */

= Eveniment dedicat proiectului Debian =

Acest eveniment va avea loc pe 11 august în Chișinău. Este organizat de comunitatea Ceata cu o implicare mai mare din partea [[Ceata din Moldova| grupului local din Moldova]].

Evenimentul este organizat cu ocazia întâlnirii comunității Ceata din perioada 10-12 august în Chișinău. Ideea a fost publicată pe 24 iulie<ref>{{cite web|url=http://liste.ceata.org/pipermail/galceava/2012-July/013646.html |title= Eveniment dedicat proiectul Debian în Chișinău| work = Arhiva listei Gâlceava |date=Iulie 24, 2012 |publisher=Tiberiu C. Turbureanu |quote=După ce am discutat puțin cu Vitalie și Amelia azi, m-am gândit că la Chișinău putem să organizăm un eveniment pe 11 august dedicat proiectului Debian, cu prezentări combinate, eventual, cu un hacaton de eliminat defecte.}}</ref> pe lista principală de discuții a comunității Ceata.

== Coordonator ==

Acest eveniment organizat de Ceata este coordonat de Vitalie Lazu.

== Listă de discuții ==

Lista recomandată pentru discuțiile organizatorice este moldova@liste.ceata.org.

== Întrebări organizatorice ==

=== Facem un eveniment dedicat doar lui Debian? Ce prezentări pot fi incluse în program? ===
Să fie cel puțin în legătură cu Debian

* GIMP & Blender va include și instalarea pe Debian.
* BoF despre: (problemele întâmpinate de utilizatorii Debian) || (situații în care putem utiliza Debian GNU/{Linux,kFreeBSD,HURD})
* Prezentarea elementelor specifice Debian (prezentare tehnică, include elemente proprii Debian GNU/Linux)

=== Vom ține doar prezentări sau vom și hăcui - elimina din defectele raportate? ===
* ateliere de împachetări (2 exemple, unul simplu, ușor de creat, unul care necesită mai multe modificări)
* atelier practic de instalare în diverse condiții (peste SSH, prin FAI, prin PXE/DHCP/TFTP, live media etc.)
* atelier practic de traduceri (live-manual, debian-handbook, webwml, publicity/dpn)

=== Cui ne adresăm: începătorilor, avansaților, amândurora? Câți participanți sperăm să atragem? ===
Amândurora 50 participanți

=== Cazare pentru participanţii din România ===
Cazare: str. Grădescu 6, locuri disponibile: 1 pat dublu, 2 canapele, și multe locuri pe jos :D
 Cum ajungeți/ajungem acolo: maxi-taxi 175,171, troleibusul nr. 2 sau taxi

=== Cine participă de la debian.org.ro și de la debian.md? Este posibilă o unire? ===

Debian.org.ro

* Victor Nițu
* ...

Restul din România din Ceata

* Tiberiu C. Turbureanu
* Amelia Andersdotter
* Dorin Sîrbu (vine direct de la munte)
* ...

Debian.md

* Vitalie Lazu
* ...

Restul din Rep. Moldova din Ceata

* Iurie Nistor
* Dumitru Ursu
* Gheorghe Zugravu
* Olesea Ursu
* ...

Persoane pe care le dorim să participe

*Sergiu Ciubotaru
*Viorel Roman (noxxone)
*Alex Guţaga
*Skid
*Tallman
*Erani
*nixon
*etc..

=== Cum facem promovarea evenimentului? Ce canale folosim? Facem și afișe? ===
* Articol în debian.org/Events/2012 (Victor Nițu)
* Articol în Debian Project News (Victor Nițu)
* Articol în debian.org.ro (Victor Nițu)
* Articol în fi-liber.ro?
* Răspândit vestea în grupurile locale apropiate (ex.: Iași)
* Anunțat pe listele RLUG / Prolinux

== Agenda eveniment '''”DEBIAN or Die!”''' ==
'''''Agenda''' nu este finlă!! Pot interveni modificări!!''

14:00 '''Deschiderea evenimentului'''

14:15 Atelier '''”Debian & GIMP & Blender”''' de '''''Dumitru Ursu'''''

15:00 Discuţie '''”Freedom/Privacy on the web”''' - moderator '''''Iurie Nistor'''''

16:00 Discuţie '''”Free Software vs. Open Source vs. Proprietary”''' - moderator '''''Tiberiu C. Turbureanu'''''

18:00 Lan Party? xonotic? de .... (introduceţi numele persoanei responsabile)

==== Locaţia ====

'''Biblioteca Municipală B. P. Haşdeu'''

bd. Ştefan cel Mare şi Sfânt 148

legătura [http://www.openstreetmap.org/?mlat=47.025951&mlon=28.830856&zoom=18&layers=M OpenstreetMap]

Ceata din Moldova

2012-08-07T14:45:06Z

Gheorghe: /* Evenimente organizate */

== Informații de bază ==

Ceata din Moldova este grupul din Republica Moldova al membrilor comunității Ceata. Scopul acesteia este să organizeze evenimente locale în concordanță cu principiile comunității.

*Situl: http://md.ceata.org

== Evenimente organizate ==

*[http://md.ceata.org/cum-a-fost-evenimentul-ziua-libertatii-culturii-la-chisinau/ Ziua Libertății Culturii]
*[http://md.ceata.org/rezumatul-evenimentului-gnu-linux-in-2012-din-chisinau/ Evenimentul GNU/Linux 2012]
*[http://wiki.ceata.org/index.php/Eveniment_dedicat_proiectului_Debian_%C3%AEn_Chi%C8%99in%C4%83u DEBIAN or Die 2012]

== Proiecte ==

*[[Campania „Copierea nu este un furt”]]

== Membri ==

* [http://iurie.org Iurie Nistor] – coordonator
* Dumitru Ursu (Dima)
* Eugen Strătilă (Jenia)
* [http://zugravu.eu Gheorghe Zugravu]
* Ion Cebotari
* Sergiu Roșca
* [http://wiki.linux.md/index.php?title=VitalieL Vitalie Lazu]
* Alătură-te și tu!

== Artă ==

Ceata din Moldova

2012-08-07T14:44:21Z

Gheorghe: /* Evenimente organizate */

== Informații de bază ==

Ceata din Moldova este grupul din Republica Moldova al membrilor comunității Ceata. Scopul acesteia este să organizeze evenimente locale în concordanță cu principiile comunității.

*Situl: http://md.ceata.org

== Evenimente organizate ==

*[http://md.ceata.org/cum-a-fost-evenimentul-ziua-libertatii-culturii-la-chisinau/ Ziua Libertății Culturii]
*[http://md.ceata.org/rezumatul-evenimentului-gnu-linux-in-2012-din-chisinau/ Evenimentul GNU/Linux 2012]
*[http://wiki.ceata.org/index.php/Eveniment_dedicat_proiectului_Debian_%C3%AEn_Chi%C8%99in%C4%83u/ DEBIAN or Die 2012]

== Proiecte ==

*[[Campania „Copierea nu este un furt”]]

== Membri ==

* [http://iurie.org Iurie Nistor] – coordonator
* Dumitru Ursu (Dima)
* Eugen Strătilă (Jenia)
* [http://zugravu.eu Gheorghe Zugravu]
* Ion Cebotari
* Sergiu Roșca
* [http://wiki.linux.md/index.php?title=VitalieL Vitalie Lazu]
* Alătură-te și tu!

== Artă ==

Ziua proiectului Debian în Chișinău

2012-08-07T14:38:12Z

Gheorghe: /* Locaţia */

= Eveniment dedicat proiectului Debian =

Acest eveniment va avea loc pe 11 august în Chișinău. Este organizat de comunitatea Ceata cu o implicare mai mare din partea [[Ceata din Moldova| grupului local din Moldova]].

Evenimentul este organizat cu ocazia întâlnirii comunității Ceata din perioada 10-12 august în Chișinău. Ideea a fost publicată pe 24 iulie<ref>{{cite web|url=http://liste.ceata.org/pipermail/galceava/2012-July/013646.html |title= Eveniment dedicat proiectul Debian în Chișinău| work = Arhiva listei Gâlceava |date=Iulie 24, 2012 |publisher=Tiberiu C. Turbureanu |quote=După ce am discutat puțin cu Vitalie și Amelia azi, m-am gândit că la Chișinău putem să organizăm un eveniment pe 11 august dedicat proiectului Debian, cu prezentări combinate, eventual, cu un hacaton de eliminat defecte.}}</ref> pe lista principală de discuții a comunității Ceata.

== Coordonator ==

Acest eveniment organizat de Ceata este coordonat de Vitalie Lazu.

== Listă de discuții ==

Lista recomandată pentru discuțiile organizatorice este moldova@liste.ceata.org.

== Întrebări organizatorice ==

=== Facem un eveniment dedicat doar lui Debian? Ce prezentări pot fi incluse în program? ===
Să fie cel puțin în legătură cu Debian

* GIMP & Blender va include și instalarea pe Debian.
* BoF despre: (problemele întâmpinate de utilizatorii Debian) || (situații în care putem utiliza Debian GNU/{Linux,kFreeBSD,HURD})
* Prezentarea elementelor specifice Debian (prezentare tehnică, include elemente proprii Debian GNU/Linux)

=== Vom ține doar prezentări sau vom și hăcui - elimina din defectele raportate? ===
* ateliere de împachetări (2 exemple, unul simplu, ușor de creat, unul care necesită mai multe modificări)
* atelier practic de instalare în diverse condiții (peste SSH, prin FAI, prin PXE/DHCP/TFTP, live media etc.)
* atelier practic de traduceri (live-manual, debian-handbook, webwml, publicity/dpn)

=== Cui ne adresăm: începătorilor, avansaților, amândurora? Câți participanți sperăm să atragem? ===
Amândurora 50 participanți

=== Cazare pentru participanţii din România ===
Cazare: str. Grădescu 6, locuri disponibile: 1 pat dublu, 2 canapele, și multe locuri pe jos :D
 Cum ajungeți/ajungem acolo: maxi-taxi 175,171, troleibusul nr. 2 sau taxi

=== Cine participă de la debian.org.ro și de la debian.md? Este posibilă o unire? ===

Debian.org.ro

* Victor Nițu
* ...

Restul din România din Ceata

* Tiberiu C. Turbureanu
* Amelia Andersdotter
* Dorin Sîrbu (vine direct de la munte)
* ...

Debian.md

* Vitalie Lazu
* ...

Restul din Rep. Moldova din Ceata

* Iurie Nistor
* Dumitru Ursu
* Gheorghe Zugravu
* Olesea Ursu
* ...

Persoane pe care le dorim să participe

*Sergiu Ciubotaru
*Viorel Roman (noxxone)
*Alex Guţaga
*Skid
*Tallman
*Erani
*nixon
*etc..

=== Cum facem promovarea evenimentului? Ce canale folosim? Facem și afișe? ===
* Articol în debian.org/Events/2012 (Victor Nițu)
* Articol în Debian Project News (Victor Nițu)
* Articol în debian.org.ro (Victor Nițu)
* Articol în fi-liber.ro?
* Răspândit vestea în grupurile locale apropiate (ex.: Iași)
* Anunțat pe listele RLUG / Prolinux

== Agenda eveniment '''”DEBIAN or Die!”''' ==
''Agenda nu este finlă!! Pot interveni modificări!!''

14:00 '''Deschiderea evenimentului'''

14:15 Atelier '''”Debian & GIMP & Blender”''' de '''''Dumitru Ursu'''''

15:00 Discuţie '''”Freedom/Privacy on the web”''' - moderator '''''Iurie Nistor'''''

16:00 Discuţie '''”Free Software vs. Open Source vs. Proprietary”''' - moderator '''''Tiberiu C. Turbureanu'''''

18:00 Lan Party? xonotic? de .... (introduceţi numele persoanei responsabile)

==== Locaţia ====

'''Biblioteca Municipală B. P. Haşdeu'''

bd. Ştefan cel Mare şi Sfânt 148

legătura [http://www.openstreetmap.org/?mlat=47.025951&mlon=28.830856&zoom=18&layers=M OpenstreetMap]

Ziua proiectului Debian în Chișinău

2012-08-07T14:37:56Z

Gheorghe: /* Locaţia */

= Eveniment dedicat proiectului Debian =

Acest eveniment va avea loc pe 11 august în Chișinău. Este organizat de comunitatea Ceata cu o implicare mai mare din partea [[Ceata din Moldova| grupului local din Moldova]].

Evenimentul este organizat cu ocazia întâlnirii comunității Ceata din perioada 10-12 august în Chișinău. Ideea a fost publicată pe 24 iulie<ref>{{cite web|url=http://liste.ceata.org/pipermail/galceava/2012-July/013646.html |title= Eveniment dedicat proiectul Debian în Chișinău| work = Arhiva listei Gâlceava |date=Iulie 24, 2012 |publisher=Tiberiu C. Turbureanu |quote=După ce am discutat puțin cu Vitalie și Amelia azi, m-am gândit că la Chișinău putem să organizăm un eveniment pe 11 august dedicat proiectului Debian, cu prezentări combinate, eventual, cu un hacaton de eliminat defecte.}}</ref> pe lista principală de discuții a comunității Ceata.

== Coordonator ==

Acest eveniment organizat de Ceata este coordonat de Vitalie Lazu.

== Listă de discuții ==

Lista recomandată pentru discuțiile organizatorice este moldova@liste.ceata.org.

== Întrebări organizatorice ==

=== Facem un eveniment dedicat doar lui Debian? Ce prezentări pot fi incluse în program? ===
Să fie cel puțin în legătură cu Debian

* GIMP & Blender va include și instalarea pe Debian.
* BoF despre: (problemele întâmpinate de utilizatorii Debian) || (situații în care putem utiliza Debian GNU/{Linux,kFreeBSD,HURD})
* Prezentarea elementelor specifice Debian (prezentare tehnică, include elemente proprii Debian GNU/Linux)

=== Vom ține doar prezentări sau vom și hăcui - elimina din defectele raportate? ===
* ateliere de împachetări (2 exemple, unul simplu, ușor de creat, unul care necesită mai multe modificări)
* atelier practic de instalare în diverse condiții (peste SSH, prin FAI, prin PXE/DHCP/TFTP, live media etc.)
* atelier practic de traduceri (live-manual, debian-handbook, webwml, publicity/dpn)

=== Cui ne adresăm: începătorilor, avansaților, amândurora? Câți participanți sperăm să atragem? ===
Amândurora 50 participanți

=== Cazare pentru participanţii din România ===
Cazare: str. Grădescu 6, locuri disponibile: 1 pat dublu, 2 canapele, și multe locuri pe jos :D
 Cum ajungeți/ajungem acolo: maxi-taxi 175,171, troleibusul nr. 2 sau taxi

=== Cine participă de la debian.org.ro și de la debian.md? Este posibilă o unire? ===

Debian.org.ro

* Victor Nițu
* ...

Restul din România din Ceata

* Tiberiu C. Turbureanu
* Amelia Andersdotter
* Dorin Sîrbu (vine direct de la munte)
* ...

Debian.md

* Vitalie Lazu
* ...

Restul din Rep. Moldova din Ceata

* Iurie Nistor
* Dumitru Ursu
* Gheorghe Zugravu
* Olesea Ursu
* ...

Persoane pe care le dorim să participe

*Sergiu Ciubotaru
*Viorel Roman (noxxone)
*Alex Guţaga
*Skid
*Tallman
*Erani
*nixon
*etc..

=== Cum facem promovarea evenimentului? Ce canale folosim? Facem și afișe? ===
* Articol în debian.org/Events/2012 (Victor Nițu)
* Articol în Debian Project News (Victor Nițu)
* Articol în debian.org.ro (Victor Nițu)
* Articol în fi-liber.ro?
* Răspândit vestea în grupurile locale apropiate (ex.: Iași)
* Anunțat pe listele RLUG / Prolinux

== Agenda eveniment '''”DEBIAN or Die!”''' ==
''Agenda nu este finlă!! Pot interveni modificări!!''

14:00 '''Deschiderea evenimentului'''

14:15 Atelier '''”Debian & GIMP & Blender”''' de '''''Dumitru Ursu'''''

15:00 Discuţie '''”Freedom/Privacy on the web”''' - moderator '''''Iurie Nistor'''''

16:00 Discuţie '''”Free Software vs. Open Source vs. Proprietary”''' - moderator '''''Tiberiu C. Turbureanu'''''

18:00 Lan Party? xonotic? de .... (introduceţi numele persoanei responsabile)

==== Locaţia ====

Biblioteca Municipală B. P. Haşdeu
bd. Ştefan cel Mare şi Sfânt 148

legătura [http://www.openstreetmap.org/?mlat=47.025951&mlon=28.830856&zoom=18&layers=M OpenstreetMap]

Ziua proiectului Debian în Chișinău

2012-08-07T14:37:44Z

Gheorghe: /* Agenda eveniment ”DEBIAN or Die!” */

= Eveniment dedicat proiectului Debian =

Acest eveniment va avea loc pe 11 august în Chișinău. Este organizat de comunitatea Ceata cu o implicare mai mare din partea [[Ceata din Moldova| grupului local din Moldova]].

Evenimentul este organizat cu ocazia întâlnirii comunității Ceata din perioada 10-12 august în Chișinău. Ideea a fost publicată pe 24 iulie<ref>{{cite web|url=http://liste.ceata.org/pipermail/galceava/2012-July/013646.html |title= Eveniment dedicat proiectul Debian în Chișinău| work = Arhiva listei Gâlceava |date=Iulie 24, 2012 |publisher=Tiberiu C. Turbureanu |quote=După ce am discutat puțin cu Vitalie și Amelia azi, m-am gândit că la Chișinău putem să organizăm un eveniment pe 11 august dedicat proiectului Debian, cu prezentări combinate, eventual, cu un hacaton de eliminat defecte.}}</ref> pe lista principală de discuții a comunității Ceata.

== Coordonator ==

Acest eveniment organizat de Ceata este coordonat de Vitalie Lazu.

== Listă de discuții ==

Lista recomandată pentru discuțiile organizatorice este moldova@liste.ceata.org.

== Întrebări organizatorice ==

=== Facem un eveniment dedicat doar lui Debian? Ce prezentări pot fi incluse în program? ===
Să fie cel puțin în legătură cu Debian

* GIMP & Blender va include și instalarea pe Debian.
* BoF despre: (problemele întâmpinate de utilizatorii Debian) || (situații în care putem utiliza Debian GNU/{Linux,kFreeBSD,HURD})
* Prezentarea elementelor specifice Debian (prezentare tehnică, include elemente proprii Debian GNU/Linux)

=== Vom ține doar prezentări sau vom și hăcui - elimina din defectele raportate? ===
* ateliere de împachetări (2 exemple, unul simplu, ușor de creat, unul care necesită mai multe modificări)
* atelier practic de instalare în diverse condiții (peste SSH, prin FAI, prin PXE/DHCP/TFTP, live media etc.)
* atelier practic de traduceri (live-manual, debian-handbook, webwml, publicity/dpn)

=== Cui ne adresăm: începătorilor, avansaților, amândurora? Câți participanți sperăm să atragem? ===
Amândurora 50 participanți

=== Cazare pentru participanţii din România ===
Cazare: str. Grădescu 6, locuri disponibile: 1 pat dublu, 2 canapele, și multe locuri pe jos :D
 Cum ajungeți/ajungem acolo: maxi-taxi 175,171, troleibusul nr. 2 sau taxi

=== Cine participă de la debian.org.ro și de la debian.md? Este posibilă o unire? ===

Debian.org.ro

* Victor Nițu
* ...

Restul din România din Ceata

* Tiberiu C. Turbureanu
* Amelia Andersdotter
* Dorin Sîrbu (vine direct de la munte)
* ...

Debian.md

* Vitalie Lazu
* ...

Restul din Rep. Moldova din Ceata

* Iurie Nistor
* Dumitru Ursu
* Gheorghe Zugravu
* Olesea Ursu
* ...

Persoane pe care le dorim să participe

*Sergiu Ciubotaru
*Viorel Roman (noxxone)
*Alex Guţaga
*Skid
*Tallman
*Erani
*nixon
*etc..

=== Cum facem promovarea evenimentului? Ce canale folosim? Facem și afișe? ===
* Articol în debian.org/Events/2012 (Victor Nițu)
* Articol în Debian Project News (Victor Nițu)
* Articol în debian.org.ro (Victor Nițu)
* Articol în fi-liber.ro?
* Răspândit vestea în grupurile locale apropiate (ex.: Iași)
* Anunțat pe listele RLUG / Prolinux

== Agenda eveniment '''”DEBIAN or Die!”''' ==
''Agenda nu este finlă!! Pot interveni modificări!!''

14:00 '''Deschiderea evenimentului'''

14:15 Atelier '''”Debian & GIMP & Blender”''' de '''''Dumitru Ursu'''''

15:00 Discuţie '''”Freedom/Privacy on the web”''' - moderator '''''Iurie Nistor'''''

16:00 Discuţie '''”Free Software vs. Open Source vs. Proprietary”''' - moderator '''''Tiberiu C. Turbureanu'''''

18:00 Lan Party? xonotic? de .... (introduceţi numele persoanei responsabile)

==== Locaţia ====

Biblioteca Municipală B. P. Haşdeu
bd. Ştefan cel Mare şi Sfânt 148

legătura [http://www.openstreetmap.org/?mlat=47.025951&mlon=28.830856&zoom=18&layers=M OpenstreetMap]

Ziua proiectului Debian în Chișinău

2012-08-07T14:28:53Z

Gheorghe: /* Agenda eveniment ”DEBIAN or Die!” */

= Eveniment dedicat proiectului Debian =

Acest eveniment va avea loc pe 11 august în Chișinău. Este organizat de comunitatea Ceata cu o implicare mai mare din partea [[Ceata din Moldova| grupului local din Moldova]].

Evenimentul este organizat cu ocazia întâlnirii comunității Ceata din perioada 10-12 august în Chișinău. Ideea a fost publicată pe 24 iulie<ref>{{cite web|url=http://liste.ceata.org/pipermail/galceava/2012-July/013646.html |title= Eveniment dedicat proiectul Debian în Chișinău| work = Arhiva listei Gâlceava |date=Iulie 24, 2012 |publisher=Tiberiu C. Turbureanu |quote=După ce am discutat puțin cu Vitalie și Amelia azi, m-am gândit că la Chișinău putem să organizăm un eveniment pe 11 august dedicat proiectului Debian, cu prezentări combinate, eventual, cu un hacaton de eliminat defecte.}}</ref> pe lista principală de discuții a comunității Ceata.

== Coordonator ==

Acest eveniment organizat de Ceata este coordonat de Vitalie Lazu.

== Listă de discuții ==

Lista recomandată pentru discuțiile organizatorice este moldova@liste.ceata.org.

== Întrebări organizatorice ==

=== Facem un eveniment dedicat doar lui Debian? Ce prezentări pot fi incluse în program? ===
Să fie cel puțin în legătură cu Debian

* GIMP & Blender va include și instalarea pe Debian.
* BoF despre: (problemele întâmpinate de utilizatorii Debian) || (situații în care putem utiliza Debian GNU/{Linux,kFreeBSD,HURD})
* Prezentarea elementelor specifice Debian (prezentare tehnică, include elemente proprii Debian GNU/Linux)

=== Vom ține doar prezentări sau vom și hăcui - elimina din defectele raportate? ===
* ateliere de împachetări (2 exemple, unul simplu, ușor de creat, unul care necesită mai multe modificări)
* atelier practic de instalare în diverse condiții (peste SSH, prin FAI, prin PXE/DHCP/TFTP, live media etc.)
* atelier practic de traduceri (live-manual, debian-handbook, webwml, publicity/dpn)

=== Cui ne adresăm: începătorilor, avansaților, amândurora? Câți participanți sperăm să atragem? ===
Amândurora 50 participanți

=== Cazare pentru participanţii din România ===
Cazare: str. Grădescu 6, locuri disponibile: 1 pat dublu, 2 canapele, și multe locuri pe jos :D
 Cum ajungeți/ajungem acolo: maxi-taxi 175,171, troleibusul nr. 2 sau taxi

=== Cine participă de la debian.org.ro și de la debian.md? Este posibilă o unire? ===

Debian.org.ro

* Victor Nițu
* ...

Restul din România din Ceata

* Tiberiu C. Turbureanu
* Amelia Andersdotter
* Dorin Sîrbu (vine direct de la munte)
* ...

Debian.md

* Vitalie Lazu
* ...

Restul din Rep. Moldova din Ceata

* Iurie Nistor
* Dumitru Ursu
* Gheorghe Zugravu
* Olesea Ursu
* ...

Persoane pe care le dorim să participe

*Sergiu Ciubotaru
*Viorel Roman (noxxone)
*Alex Guţaga
*Skid
*Tallman
*Erani
*nixon
*etc..

=== Cum facem promovarea evenimentului? Ce canale folosim? Facem și afișe? ===
* Articol în debian.org/Events/2012 (Victor Nițu)
* Articol în Debian Project News (Victor Nițu)
* Articol în debian.org.ro (Victor Nițu)
* Articol în fi-liber.ro?
* Răspândit vestea în grupurile locale apropiate (ex.: Iași)
* Anunțat pe listele RLUG / Prolinux

== Agenda eveniment '''”DEBIAN or Die!”''' ==
''Agenda nu este finlă!! Pot interveni modificări!!''

14:00 '''Deschiderea evenimentului'''

14:15 Atelier '''”Debian & GIMP & Blender”''' de '''''Dumitru Ursu'''''

15:00 Discuţie '''”Freedom/Privacy on the web”''' - moderator '''''Iurie Nistor'''''

16:00 Discuţie '''”Free Software vs. Open Source vs. Proprietary”''' - moderator '''''Tiberiu C. Turbureanu'''''

18:00 Lan Party? xonotic? de .... (introduceţi numele persoanei responsabile)